Välisministeerium teeb ettevalmistusi
suure Ukraina ülesehituse konverentsi korraldamiseks
2027. aastal. Endine majandusminister Tiit Riisalo võib olla üks korraldajatest. Konverentsil osalevad paljud tähtsad inimesed, näiteks riigijuhid ja erasektori esindajad.
Välisministeerium teeb ettevalmistusi
Tõlge fraasile: Välisministeerium teeb ettevalmistusi
EN
The Ministry of Foreign Affairs is making preparations
suure Ukraina ülesehituse konverentsi korraldamiseks
Tõlge fraasile: suure Ukraina ülesehituse konverentsi korraldamiseks
EN
for organizing a major Ukraine reconstruction conference
Eesti on toetanud Ukrainat
nii
sõjalise abiga kui ka ülesehituse ja majanduskoostööga
. 2025. aastal pöördus Ukraina Eesti poole ja küsis, kas Eesti korraldaks konverentsi 2027. aastal. See suurüritus vajab palju eelarvelisi kokkuleppeid.
Eesti on toetanud Ukrainat
Tõlge fraasile: Eesti on toetanud Ukrainat
EN
Estonia has supported Ukraine
sõjalise abiga kui ka ülesehituse ja majanduskoostööga
Tõlge fraasile: sõjalise abiga kui ka ülesehituse ja majanduskoostööga
EN
with military aid as well as reconstruction and economic cooperation
Välisminister Margus Tsahkna ja
valitsus arutasid konverentsi korraldamist
. Sügisel
kirjutati kokkulepe ukrainlastega
.
Eesti on nüüd konverentsi kaaskorraldaja
.
valitsus arutasid konverentsi korraldamist
Tõlge fraasile: valitsus arutasid konverentsi korraldamist
EN
the government discussed organizing the conference
kirjutati kokkulepe ukrainlastega
Tõlge fraasile: kirjutati kokkulepe ukrainlastega
EN
an agreement was signed with Ukrainians
Eesti on nüüd konverentsi kaaskorraldaja
Tõlge fraasile: Eesti on nüüd konverentsi kaaskorraldaja
EN
Estonia is now the co-organizer of the conference
Konverentsitöörühm õpib varasematest kogemustest
ja kogub teavet teiste riikide korralduste kohta. Eesti tahab kaasata
Põhja-Balti regiooni
, kuna see panustab kolmandiku Ukrainale antavast abist.
Konverentsitöörühm õpib varasematest kogemustest
Tõlge fraasile: Konverentsitöörühm õpib varasematest kogemustest
EN
The conference working group learns from previous experiences
Põhja-Balti regiooni
Tõlge fraasile: Põhja-Balti regiooni
EN
the Northern Baltic region
Konverents on Eestile suur väljakutse, kuid Eestil on kogemus Euroopa Liidu eesistumisest ja NATO kohtumistest.
Logistika ja julgeolek on olulised küsimused
.
Logistika ja julgeolek on olulised küsimused
Tõlge fraasile: Logistika ja julgeolek on olulised küsimused
EN
Logistics and security are important issues
Pole veel teada, kus konverents toimub. Eestlased leiavad sobiva lahenduse, kuigi meil ei ole suurt konverentsikeskust. Konverents võib maksma minna miljoneid euroid.
Konverentsil osalevad
kõrged riigiesindajad
. USA presidendi Donald Trumpi osalemist ei välistata. Tiit Riisalo võib aidata konverentsi korraldamisel. Tal on palju kogemust
rahvusvaheliste ürituste korraldamisest
.
kõrged riigiesindajad
Tõlge fraasile: kõrged riigiesindajad
EN
high-ranking state representatives
rahvusvaheliste ürituste korraldamisest
Tõlge fraasile: rahvusvaheliste ürituste korraldamisest
EN
organizing international events
Konverentsi täpne sisu pole veel teada. Arutatakse reforme,
majanduskoostööd ja kodanikuühiskonna kaasamist
.
Eesti on juba praegu esirinnas Ukrainas
.
majanduskoostööd ja kodanikuühiskonna kaasamist
Tõlge fraasile: majanduskoostööd ja kodanikuühiskonna kaasamist
EN
economic cooperation and involvement of civil society
Eesti on juba praegu esirinnas Ukrainas
Tõlge fraasile: Eesti on juba praegu esirinnas Ukrainas
EN
Estonia is already at the forefront in Ukraine
The Ministry of Foreign Affairs is preparing to organize a major Ukraine reconstruction conference in 2027. Former Minister of Economic Affairs Tiit Riisalo may be one of the organizers. The conference will be attended by many important figures, such as state leaders and private sector representatives.
Estonia has supported Ukraine both with military aid and through reconstruction and economic cooperation. In 2025, Ukraine approached Estonia and asked if Estonia would organize a conference in 2027. This major event will require many budgetary agreements.
Foreign Minister Margus Tsahkna and the government discussed the organization of the conference. An agreement was signed with the Ukrainians in the fall. Estonia is now a co-organizer of the conference.
The conference working group is learning from past experiences and gathering information about the organization of similar events in other countries. Estonia aims to involve the Northern Baltic region, as it contributes one-third of the aid provided to Ukraine.
The conference is a major challenge for Estonia, but Estonia has experience from presiding over the European Union and hosting NATO meetings. Logistics and security are important issues.
It is not yet known where the conference will take place. Estonians will find a suitable solution, even though we do not have a large conference center. The conference could cost millions of euros.
High-level state representatives will attend the conference. The participation of US President Donald Trump is not ruled out. Tiit Riisalo may assist in organizing the conference. He has extensive experience in organizing international events.
The exact content of the conference is not yet known. Reforms, economic cooperation, and the involvement of civil society will be discussed. Estonia is already at the forefront in Ukraine.