Reemo Voltri ütles, et õpetajad korraldavad
hoiatusstreigi
järgmise nädala teisipäeval. Streik on
viimane abinõu
, et näidata vajadust tõsta õpetajate palka.
hoiatusstreigi
Tõlge fraasile: hoiatusstreigi
EN
warning strike
viimane abinõu
Tõlge fraasile: viimane abinõu
EN
last resort
Voltri sõnul läbirääkimised ei ole edukas. Õpetajad usuvad, et
sõnadest ei piisa
. Nad tahavad, et valitsus neid kuulaks. Streik toimub, kuna riigieelarvet alles koostatakse. Valitsus on andnud märku, et
palgatõus ei tule
.
sõnadest ei piisa
Tõlge fraasile: sõnadest ei piisa
EN
words are not enough
palgatõus ei tule
Tõlge fraasile: palgatõus ei tule
EN
salary increase will not happen
Streigi etteteatamise aeg on kolm päeva ja see kestab ühe tunni. Lasteaiades toimub streik kella 8–9 ja koolides kella 9–10 vahel.
Koolid otsustavad ise, mis saab streigi ajal õpilastest. Streikijad ei saa
muuta kooli korraldust
. Kui enamik õpetajaid streigib, tuleb mõelda, kas lastel on
turvalik olla
. Kool võib otsustada avada hiljem.
muuta kooli korraldust
Tõlge fraasile: muuta kooli korraldust
EN
change school arrangements
turvalik olla
Tõlge fraasile: turvalik olla
EN
be safe
Tallinna Gustav Adolfi gümnaasiumi direktor Jüri Käosaar ütles, et nad ei tea veel, kuidas streik toimub. Õpilased tulevad kooli arvatavasti kell 10.01 ja tunnid algavad samal ajal.
Voltri sõnul on riigi kaitsmine oluline, kuid raha kasutamine peab olema läbipaistev. Kui
haridus jääb tagaplaanile
, võib see olla oht sisejulgeolekule. Kvalifitseeritud õpetajad on vajalikud.
haridus jääb tagaplaanile
Tõlge fraasile: haridus jääb tagaplaanile
EN
education takes a backseat
Haridustöötajate liit loodab, et valitsus võtab streigi kuulda ja pikemaid
protestiaktsioone
ei ole vaja.
protestiaktsioone
Tõlge fraasile: protestiaktsioone
EN
protest actions