Omamärgitooted
on tooted, mida müüakse ainult ühes kindlas kaupluses. Need tooted on tavaliselt odavamad kui teiste firmade tooted.
Omamärgitooted
Tõlge fraasile: Omamärgitooted
EN
Private label products
Viimastel aastatel
on Eesti kauplustes omamärgitoodete müük kasvanud. Soome plaanib piirata omamärgitoodete müüki, et aidata kohalikke tootjaid.
Viimastel aastatel
Tõlge fraasile: Viimastel aastatel
EN
In recent years
Eesti toiduainetööstuse liidu juhi sõnul tekitab see muret Eesti tootjatele. Näiteks värske liha müügist moodustavad omamärgitooted juba 40%.
Rimi müüb palju omamärgitooteid. Nende müügis on need rohkem kui 25%.
Selveris on omamärgitooteid vähem
, ainult paar protsenti.
Selveris on omamärgitooteid vähem
Tõlge fraasile: Selveris on omamärgitooteid vähem
EN
Selver has fewer private label products
Lidli müüb peaaegu ainult omamärgitooteid
. Need moodustavad 90% nende kaupadest.
Coop plaanib omamärgitooteid veelgi rohkem müüa
.
Lidli müüb peaaegu ainult omamärgitooteid
Tõlge fraasile: Lidli müüb peaaegu ainult omamärgitooteid
EN
Lidl sells almost exclusively private label products
Coop plaanib omamärgitooteid veelgi rohkem müüa
Tõlge fraasile: Coop plaanib omamärgitooteid veelgi rohkem müüa
EN
Coop plans to sell even more private label products
Omamärgitooted
on sageli odavamad, aga kvaliteet võib olla sama hea kui teiste toodete puhul.
Omamärgitooted
Tõlge fraasile: Omamärgitooted
EN
Private label products
Private label products are products that are sold only in a specific store. These products are usually cheaper than those of other brands.
In recent years, the sale of private label products has grown in Estonian stores. Finland plans to limit the sale of private label products to help local producers.
According to the head of the Estonian Food Industry Association, this raises concerns for Estonian producers. For example, private label products already account for 40% of fresh meat sales.
Rimi sells a lot of private label products. They account for more than 25% of their sales. Selver has fewer private label products, only a few percent.
Lidl sells almost exclusively private label products. They make up 90% of their goods. Coop plans to sell even more private label products.
Private label products are often cheaper, but the quality can be just as good as that of other products.