Haridus- ja teadusministeerium valis
Ida-Virumaa kutsehariduskeskuse uueks juhiks
Hendrik Aguri. Ta
asub ametisse augusti alguses
. Praegu on ta
Kohtla-Järve gümnaasiumi direktor
.
Ida-Virumaa kutsehariduskeskuse uueks juhiks
Tõlge fraasile: Ida-Virumaa kutsehariduskeskuse uueks juhiks
EN
as the new director of the Ida-Virumaa Vocational Education Center
asub ametisse augusti alguses
Tõlge fraasile: asub ametisse augusti alguses
EN
will assume the position at the beginning of August
Kohtla-Järve gümnaasiumi direktor
Tõlge fraasile: Kohtla-Järve gümnaasiumi direktor
EN
director of the Kohtla-Järve Gymnasium
Ministeeriumi kantsler Triin Laasi-Õige ütles, et komisjon valis Aguri tema
visiooni ja pikaajalise kogemuse põhjal
. Uue juhi peamised ülesanded on
arendada eestikeelseid õppekavasid
ja
luua koostööd piirkonna partneritega
.
visiooni ja pikaajalise kogemuse põhjal
Tõlge fraasile: visiooni ja pikaajalise kogemuse põhjal
EN
based on his vision and long-term experience
arendada eestikeelseid õppekavasid
Tõlge fraasile: arendada eestikeelseid õppekavasid
EN
develop Estonian-language curricula
luua koostööd piirkonna partneritega
Tõlge fraasile: luua koostööd piirkonna partneritega
EN
establish cooperation with regional partners
Hendrik Agur soovib, et Ida-Virumaa kutsehariduskeskusest saaks
innovatsioonikeskus
, mis vastab
tänapäeva töömaailma nõuetele
. Ta tahab luua võimalusi ka neile noortele, kes ei oska veel piisavalt eesti või inglise keelt.
innovatsioonikeskus
Tõlge fraasile: innovatsioonikeskus
EN
innovation center
tänapäeva töömaailma nõuetele
Tõlge fraasile: tänapäeva töömaailma nõuetele
EN
the requirements of today's working world
Senine direktor Mati Lukas oli ametis kaks aastat. Ministeerium tänas teda
eestikeelse õppe eest
.
eestikeelse õppe eest
Tõlge fraasile: eestikeelse õppe eest
EN
for Estonian-language education
Ida-Virumaa kutsehariduskeskuses õpib üle 2400 õpilase. Lisaks pakub keskus
täiendõppe kursusi täiskasvanutele
. Kohtla-Järve gümnaasiumis õpib üle 230 õpilase.
täiendõppe kursusi täiskasvanutele
Tõlge fraasile: täiendõppe kursusi täiskasvanutele
EN
continuing education courses for adults
Hendrik Agur ütles, et ta soovib
muuta kutsehariduskeskuse õppe eestikeelseks
alates 1. septembrist 2026. Ta arvab, et Kohtla-Järve ja Jõhvi gümnaasiumid tuleks ühendada.
muuta kutsehariduskeskuse õppe eestikeelseks
Tõlge fraasile: muuta kutsehariduskeskuse õppe eestikeelseks
EN
make the vocational education center's teaching Estonian-language
Agur rõhutas, et kutsehariduskeskuses peavad kõik õpilased õppima eesti keelt kaasaegselt. Ta loodab, et koolist saab
innovaatiline õppekeskus
, mis toetab nii Ida-Virumaad kui ka kogu Eestit.
innovaatiline õppekeskus
Tõlge fraasile: innovaatiline õppekeskus
EN
innovative education center