Elisa teatas, et nende kaabel Soome ja Eesti vahel on katki. See juhtus
Eesti majandusvööndis
. Soome
piirivalve peatas laeva
, mis oli kaablile lähedal. Soome politsei uurib, kas laev kahjustas kaablit.
Eesti majandusvööndis
Tõlge fraasile: Eesti majandusvööndis
EN
in Estonia's economic zone
piirivalve peatas laeva
Tõlge fraasile: piirivalve peatas laeva
EN
border guard stopped the ship
Soome politsei teatas, et nad peatasid laeva Fitburg. See laev sõidab Saint Vincenti ja Grenadiinide lipu all. Politsei uurib, kas laev lõhkas kaabli. Kaablite rikkumine on raske kuritegu.
Elisa ütles, et katkestus ei mõjuta nende teenuseid. Nad
kasutavad varukaableid
. Mõned kliendid, kes rentisid kaablit, võivad kogeda probleeme. Elisa töötab nendega koos.
kasutavad varukaableid
Tõlge fraasile: kasutavad varukaableid
EN
are using backup cables
Eesti ministeerium teatas, et neli kaablit on kahjustatud. Need ühendavad Eestit Rootsi, Soome ja Hiiumaaga. Mõned rikked tulenevad tormidest. Teiste põhjused uuritakse.
Eesti ühendused töötavad normaalselt. Kasutatakse teisi kaableid. Prokuratuur teeb koostööd Soomega. Kui vaja, alustatakse ühist uurimist.
Kaablite omanikud planeerivad parandusi. Minister Liisa Pakosta ütles, et
riik ja ettevõtted teevad koostööd
. Infot vahetatakse kiiresti.
riik ja ettevõtted teevad koostööd
Tõlge fraasile: riik ja ettevõtted teevad koostööd
EN
the state and companies are cooperating