Prokuratuur süüdistab Johanna-Maria Lehtmet
.
Ta on MTÜ Slava Ukraini juht
.
Ta kasutas raha valesti
.
Ta sõlmis halbu lepinguid
.
See põhjustas suuri kahjusid
.
Prokuratuur süüdistab Johanna-Maria Lehtmet
Tõlge fraasile: Prokuratuur süüdistab Johanna-Maria Lehtmet
EN
The prosecutor's office is charging Johanna-Maria Lehtme
Ta on MTÜ Slava Ukraini juht
Tõlge fraasile: Ta on MTÜ Slava Ukraini juht
EN
She is the head of the NGO Slava Ukraini
Ta kasutas raha valesti
Tõlge fraasile: Ta kasutas raha valesti
EN
She misused money
Ta sõlmis halbu lepinguid
Tõlge fraasile: Ta sõlmis halbu lepinguid
EN
She made bad agreements
See põhjustas suuri kahjusid
Tõlge fraasile: See põhjustas suuri kahjusid
EN
It caused significant damages
Ta sõlmis lepinguid Ukraina ettevõttega
.
See põhjustas üle 413 000 euro kahju
.
Ta kasutas MTÜ varasid valesti
.
Rahvas andis raha abiks
.
Abi jõudis Ukraina inimesteni
.
Ta sõlmis lepinguid Ukraina ettevõttega
Tõlge fraasile: Ta sõlmis lepinguid Ukraina ettevõttega
EN
She made agreements with a Ukrainian company
See põhjustas üle 413 000 euro kahju
Tõlge fraasile: See põhjustas üle 413 000 euro kahju
EN
It caused over 413,000 euros in damages
Ta kasutas MTÜ varasid valesti
Tõlge fraasile: Ta kasutas MTÜ varasid valesti
EN
She misused the NGO's assets
Rahvas andis raha abiks
Tõlge fraasile: Rahvas andis raha abiks
EN
People donated money for aid
Abi jõudis Ukraina inimesteni
Tõlge fraasile: Abi jõudis Ukraina inimesteni
EN
The aid reached the people of Ukraine
Prokuratuur uuris asja kaks aastat
.
Uurimine lõppes
. Prokuratuur esitas süüdistuse.
MTÜ kaotas rohkem kui 450 000 eurot
.
Prokuratuur ütleb, et kahju poleks tulnud, kui Lehtme oleks olnud hoolas
.
Prokuratuur uuris asja kaks aastat
Tõlge fraasile: Prokuratuur uuris asja kaks aastat
EN
The prosecutor's office investigated the case for two years
Uurimine lõppes
Tõlge fraasile: Uurimine lõppes
EN
The investigation ended
MTÜ kaotas rohkem kui 450 000 eurot
Tõlge fraasile: MTÜ kaotas rohkem kui 450 000 eurot
EN
The NGO lost more than 450,000 euros
Prokuratuur ütleb, et kahju poleks tulnud, kui Lehtme oleks olnud hoolas
Tõlge fraasile: Prokuratuur ütleb, et kahju poleks tulnud, kui Lehtme oleks olnud hoolas
EN
The prosecutor's office says the damage would not have occurred if Lehtme had been careful