Riigikohus räägib seadusest

Riigikohus räägib seadusest

EN

The Supreme Court speaks about the law

.
EN

The Supreme Court is reviewing the law on churches.

Nad ütlevad, et . 11 kohtunikku ütlesid jah, 6 ütlesid ei.
EN

They say the law is good. 11 judges said yes, 6 said no.

. See lause räägib, millal .
EN

The main issue is one sentence. This sentence talks about when churches can be closed.

Uus reegel ütleb: , saab see kinni panna. .
EN

The new rule states: if a church is dangerous to Estonia, it can be closed. The danger must be real.

Kohtunik Kõve ütleb, et . Kohtunikud selle lause üle.
EN

Judge Kõve says this sentence is important. The judges discussed this sentence at length.

President ei tahtnud seda seadust. Ta ütles, et .
EN

The president did not want this law. He said the sentence is too difficult.

Kohtunik Kõve ütleb: . Selleks .
EN

Judge Kõve says: a church cannot simply be closed. A court decision is needed for that.

Kui keegi tahab kiriku kinni panna, peab ta minema kohtusse. Kohtus on raske otsustada.
EN

If someone wants to close a church, they must go to court. It is difficult to decide in court.