Õiguskantsler ütleb, et seadus on rikutud
.
Õiguskantsler ütleb, et seadus on rikutud
Tõlge fraasile: Õiguskantsler ütleb, et seadus on rikutud
EN
The Chancellor of Justice says the law has been violated
See on oluline.
Valitsus peab kiiresti ütlema, kes on vastutav
.
Valitsus peab kiiresti ütlema, kes on vastutav
Tõlge fraasile: Valitsus peab kiiresti ütlema, kes on vastutav
EN
The government must quickly say who is responsible
Reinsalu ütleb, et riigikogu peaks kohe kogunema
.
Reinsalu ütleb, et riigikogu peaks kohe kogunema
Tõlge fraasile: Reinsalu ütleb, et riigikogu peaks kohe kogunema
EN
Reinsalu says the parliament should convene immediately
Inimeste andmed on ohus
.
Eestil on vaja uusi reegleid
.
Inimeste andmed on ohus
Tõlge fraasile: Inimeste andmed on ohus
EN
People's data is at risk
Eestil on vaja uusi reegleid
Tõlge fraasile: Eestil on vaja uusi reegleid
EN
Estonia needs new rules
Parlament peab kontrollima, mis juhtus
.
Asutused peavad seletama
.
Parlament peab kontrollima, mis juhtus
Tõlge fraasile: Parlament peab kontrollima, mis juhtus
EN
The parliament must check what happened
Asutused peavad seletama
Tõlge fraasile: Asutused peavad seletama
EN
Institutions must explain
Reinsalu tahab teada, milliseid andmeid kasutati
.
Reinsalu tahab teada, milliseid andmeid kasutati
Tõlge fraasile: Reinsalu tahab teada, milliseid andmeid kasutati
EN
Reinsalu wants to know what data was used
Me peame teadma, kas andmeid veel kogutakse
.
Me peame teadma, kas andmeid veel kogutakse
Tõlge fraasile: Me peame teadma, kas andmeid veel kogutakse
EN
We need to know if data is still being collected
Avalikkus ei tea, kui palju andmeid on
.
Vastused on vajalikud kohe
.
Avalikkus ei tea, kui palju andmeid on
Tõlge fraasile: Avalikkus ei tea, kui palju andmeid on
EN
The public doesn't know how much data there is
Vastused on vajalikud kohe
Tõlge fraasile: Vastused on vajalikud kohe
EN
Answers are needed immediately
Reinsalu tahab Eesti Panga seisukohta
.
Reinsalu tahab Eesti Panga seisukohta
Tõlge fraasile: Reinsalu tahab Eesti Panga seisukohta
EN
Reinsalu wants the position of the Bank of Estonia
The Chancellor of Justice says the law has been violated.
This is important. The government must quickly say who is responsible.
Reinsalu says the Riigikogu should convene immediately.
People's data is at risk. Estonia needs new rules.
Parliament must investigate what happened. Institutions must explain.
Reinsalu wants to know what data was used.
We need to know if data is still being collected.
The public does not know how much data there is. Answers are needed immediately.
Reinsalu wants the position of the Bank of Estonia.