Tallinna linnavolikogu valis uue esimehe
. Uus esimees on Mihhail Kõlvart.
Ta sai 44 häält
.
Tallinna linnavolikogu valis uue esimehe
Tõlge fraasile: Tallinna linnavolikogu valis uue esimehe
EN
Tallinn City Council elected a new chairman
Ta sai 44 häält
Tõlge fraasile: Ta sai 44 häält
EN
He received 44 votes
Hääletusel osales 75 volikogu liiget. Nelja liiget ei olnud kohal. Üks hääletussedel oli kehtetu.
Kõlvart oli linnavolikogu esimees ka aastatel 2017–2019. Hiljem oli ta Tallinna linnapea. Ta oli linnapea kuni 2024. aasta märtsini.
Uus koalitsioon koosneb Keskerakonnast ja Isamaast. Nad tegid kokkuleppe.
Keskerakonnal on volikogus 37 kohta
.
Isamaal on 11 kohta
.
Keskerakonnal on volikogus 37 kohta
Tõlge fraasile: Keskerakonnal on volikogus 37 kohta
EN
The Center Party has 37 seats in the council
Isamaal on 11 kohta
Tõlge fraasile: Isamaal on 11 kohta
EN
Isamaa has 11 seats
Opositsioonis on sotsiaaldemokraadid, Reformierakond ja Parempoolsed
. Sotsiaaldemokraatidel on 17 kohta, Reformierakonnal 8 ja Parempoolsetel 6.
Opositsioonis on sotsiaaldemokraadid, Reformierakond ja Parempoolsed
Tõlge fraasile: Opositsioonis on sotsiaaldemokraadid, Reformierakond ja Parempoolsed
EN
The opposition consists of Social Democrats, Reform Party and Parempoolsed
Volikogu valis ka aseesimehed
. Esimene aseesimees on Sven Sester. Ta sai 72 häält. Teist aseesimehet ei valitud veel.
Volikogu valis ka aseesimehed
Tõlge fraasile: Volikogu valis ka aseesimehed
EN
The council also elected deputy chairmen
Sester ütles, et kõik peaksid koostööd tegema
. See on linna elanike huvides.
Sester ütles, et kõik peaksid koostööd tegema
Tõlge fraasile: Sester ütles, et kõik peaksid koostööd tegema
EN
Sester said that everyone should cooperate
Teine aseesimehe koht kuulub tavaliselt opositsioonile. Kuid selle valimine lükati edasi. Põhjus oli, et koalitsioon ei teadnud veel, kes opositsiooni kandidaat on.
Reformierakond soovitas moodustada komisjoni
. See peaks uurima, kas linna raha on kasutatud valesti. Komisjon peaks töötama kuus kuud.
Reformierakond soovitas moodustada komisjoni
Tõlge fraasile: Reformierakond soovitas moodustada komisjoni
EN
The Reform Party suggested forming a commission
Praegune linnapea Jevgeni Ossinovski astus tagasi
.
Uus linnapea valitakse 8. detsembril
.
Isamaa on pakkunud linnapeakandidaadiks Peeter Raudsepa
.
Abilinnapeade nimesid pole veel teada
.
Praegune linnapea Jevgeni Ossinovski astus tagasi
Tõlge fraasile: Praegune linnapea Jevgeni Ossinovski astus tagasi
EN
The current mayor Jevgeni Ossinovski resigned
Uus linnapea valitakse 8. detsembril
Tõlge fraasile: Uus linnapea valitakse 8. detsembril
EN
The new mayor will be elected on December 8
Isamaa on pakkunud linnapeakandidaadiks Peeter Raudsepa
Tõlge fraasile: Isamaa on pakkunud linnapeakandidaadiks Peeter Raudsepa
EN
Isamaa has proposed Peeter Raudsepa as mayoral candidate
Abilinnapeade nimesid pole veel teada
Tõlge fraasile: Abilinnapeade nimesid pole veel teada
EN
The names of deputy mayors are not yet known
Tallinn City Council elected a new chairman. The new chairman is Mihhail Kõlvart. He received 44 votes.
The vote was attended by 75 council members. Four members were absent. One ballot was invalid.
Kõlvart was also the chairman of the city council in 2017–2019. Later, he was the mayor of Tallinn. He served as mayor until March 2024.
The new coalition consists of the Centre Party and Isamaa. They made an agreement. The Centre Party has 37 seats in the council. Isamaa has 11 seats.
The opposition includes the Social Democrats, the Reform Party, and the Conservative People's Party. The Social Democrats have 17 seats, the Reform Party has 8, and the Conservative People's Party has 6.
The council also elected deputy chairmen. The first deputy chairman is Sven Sester. He received 72 votes. The second deputy chairman has not yet been elected.
Sester said that everyone should cooperate. This is in the interests of the city's residents.
The second deputy chairman position usually belongs to the opposition. However, its election was postponed. The reason was that the coalition did not yet know who the opposition candidate was.
The Reform Party suggested forming a commission. It should investigate whether city funds have been misused. The commission should work for six months.
The current mayor, Jevgeni Ossinovski, resigned. The new mayor will be elected on December 8. Isamaa has proposed Peeter Raudsepp as a mayoral candidate. The names of deputy mayors are not yet known.