Novembris juhtus Saku vallas rongiõnnetus.
Elron kaotab ühe rongi
.
Rongi parandamine võtab aasta
.
Elron kaotab ühe rongi
Tõlge fraasile: Elron kaotab ühe rongi
EN
Elron loses one train
Rongi parandamine võtab aasta
Tõlge fraasile: Rongi parandamine võtab aasta
EN
Repairing the train will take a year
Elronil pole teist rongi
. Kõik rongid on kas teel või paranduses.
Elronil pole teist rongi
Tõlge fraasile: Elronil pole teist rongi
EN
Elron does not have another train
Elronil on 20 rongi. Üks rong puudub. See teeb reisijate sõidu raskemaks.
Elron muudab sõiduplaane
. Uued rongid võivad aidata.
Elron muudab sõiduplaane
Tõlge fraasile: Elron muudab sõiduplaane
EN
Elron changes travel plans
Bussid võivad asendada rongi
. Bussid on aeglasemad.
Bussid võivad asendada rongi
Tõlge fraasile: Bussid võivad asendada rongi
EN
Buses may replace the train
Katkist rongi ei saa asendada
uute elektrirongidega. Need sõidavad ainult elektriliinidel.
Katkist rongi ei saa asendada
Tõlge fraasile: Katkist rongi ei saa asendada
EN
The broken train cannot be replaced
Elektrirongid sõidavad Tallinna lähedal
.
Jaanuaris tuleb rohkem elektrironge
.
Elektrirongid sõidavad Tallinna lähedal
Tõlge fraasile: Elektrirongid sõidavad Tallinna lähedal
EN
Electric trains operate near Tallinn
Jaanuaris tuleb rohkem elektrironge
Tõlge fraasile: Jaanuaris tuleb rohkem elektrironge
EN
More electric trains will arrive in January
Eestis on 14 uut elektrirongi
. Need võivad sõita Tartu suunas.
Eestis on 14 uut elektrirongi
Tõlge fraasile: Eestis on 14 uut elektrirongi
EN
There are 14 new electric trains in Estonia
Õnnetus teeb Tartu-Riia liini raskemaks
.
Õnnetus teeb Tartu-Riia liini raskemaks
Tõlge fraasile: Õnnetus teeb Tartu-Riia liini raskemaks
EN
The accident makes the Tartu-Riga route more difficult
In November, a train accident occurred in Saku County.
Elron loses one train. Repairing the train will take a year.
Elron does not have another train. All trains are either on the road or under repair.
Elron has 20 trains. One train is missing. This makes it harder for passengers to travel.
Elron changes its schedules. New trains may help.
Buses may replace the train. Buses are slower.
The damaged train cannot be replaced with new electric trains. They only operate on electric lines.
Electric trains run near Tallinn. More electric trains will come in January.
There are 14 new electric trains in Estonia. They may travel towards Tartu.
The accident makes the Tartu-Riga route more difficult.