Põhjamaade Investeerimispank
(NIB) pikendas André Küüsveki lepingut. Ta jääb panga presidendiks veel
neljaks aastaks
. Tema uus leping kehtib kuni 2029. aasta augustini.
Põhjamaade Investeerimispank
Tõlge fraasile: Põhjamaade Investeerimispank
EN
Nordic Investment Bank
neljaks aastaks
Tõlge fraasile: neljaks aastaks
EN
for four more years
Küüsvek on olnud
panga president
alates 2021. aasta aprillist. NIB nõukogu kiitis tema lepingu pikendamise heaks. Nõukogu hindab Küüsveki tööd kõrgelt.
panga president
Tõlge fraasile: panga president
EN
bank president
NIB nõukogu esimees Merle Wilkinson ütles, et Küüsvek on aidanud pangal kasvada. See on oluline eriti praegu, kui maailmas on
keeruline aeg
. Wilkinson rõhutas, et nad on rõõmsad Küüsvekiga
koostööd jätkata
.
keeruline aeg
Tõlge fraasile: keeruline aeg
EN
challenging times
koostööd jätkata
Tõlge fraasile: koostööd jätkata
EN
continue cooperation
Küüsvek ütles, et on uhke jätkata NIB juhtimist. Pank tähistab varsti 50. aastapäeva. Küüsvek tahab aidata pangal edasi areneda. Ta lubas teha kõik, et pank jääks edukaks ka tulevikus.
NIB on
rahvusvaheline pank
. Selle omanikud on Taani, Eesti, Soome, Island, Läti, Leedu, Norra ja Rootsi. Pank rahastab projekte, mis aitavad Põhja- ja Baltimaadel. NIB peakorter on Helsingis, aga tal on ka keskus Riias.
rahvusvaheline pank
Tõlge fraasile: rahvusvaheline pank
EN
international bank
NIB on väga hea krediidireitinguga. S&P ja Moody's andsid pangale kõrgeima hinnangu AAA/aaa.
Enne NIB-i töötas Küüsvek Euroopa Rekonstrueerimis- ja Arengupangas (EBRD). Tal on
üle 25 aasta kogemust
rahanduse valdkonnas. Varem on ta töötanud ka Eesti ja Saksamaa pankades.
üle 25 aasta kogemust
Tõlge fraasile: üle 25 aasta kogemust
EN
over 25 years of experience
The Nordic Investment Bank (NIB) has extended André Küüsvek's contract. He will remain president of the bank for another four years. His new contract is valid until August 2029.
Küüsvek has been the bank's president since April 2021. The NIB Board of Directors approved the extension of his contract. The Board highly values Küüsvek's work.
NIB Board Chair Merle Wilkinson said that Küüsvek has helped the bank grow. This is particularly important now, during challenging times globally. Wilkinson emphasized that they are happy to continue working with Küüsvek.
Küüsvek said he is proud to continue leading NIB. The bank will soon celebrate its 50th anniversary. Küüsvek wants to help the bank develop further. He promised to do everything to ensure the bank remains successful in the future.
NIB is an international bank. Its owners are Denmark, Estonia, Finland, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway, and Sweden. The bank finances projects that benefit the Nordic and Baltic countries. NIB's headquarters are in Helsinki, but it also has a center in Riga.
NIB has an excellent credit rating. S&P and Moody's have given the bank the highest rating of AAA/aaa.
Before joining NIB, Küüsvek worked at the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD). He has over 25 years of experience in finance. Previously, he has also worked at banks in Estonia and Germany.