Michelin Guide Estonia tunnustas tänavu 43 restorani. See on kaheksa rohkem kui eelmisel aastal.
Restoran 180° by Matthias Diether säilitas kaks Michelini tärni
.
Noa Chef's Hall säilitas ühe tärni
.
Restoran 180° by Matthias Diether säilitas kaks Michelini tärni
Tõlge fraasile: Restoran 180° by Matthias Diether säilitas kaks Michelini tärni
EN
Restaurant 180° by Matthias Diether retained two Michelin stars
RU
Ресторан 180° от Matthias Diether сохранил две звезды Мишлен
Noa Chef's Hall säilitas ühe tärni
Tõlge fraasile: Noa Chef's Hall säilitas ühe tärni
EN
Noa Chef's Hall retained one star
RU
Noa Chef's Hall сохранил одну звезду
Bib Gourmand tunnustuse said seitse restorani
. Kolm restorani said rohelise tärni. Michelini giidi direktor ütles: "Oleme õnnelikud, et lisada üheksa uut restorani. Need restoranid näitavad
Eesti toidu mitmekesisust
.
Pakutakse nii Eesti kui ka teiste maade toite
."
Bib Gourmand tunnustuse said seitse restorani
Tõlge fraasile: Bib Gourmand tunnustuse said seitse restorani
EN
Seven restaurants received the Bib Gourmand award
RU
Семь ресторанов получили награду Bib Gourmand
Eesti toidu mitmekesisust
Tõlge fraasile: Eesti toidu mitmekesisust
EN
diversity of Estonian cuisine
RU
разнообразие эстонской кухни
Pakutakse nii Eesti kui ka teiste maade toite
Tõlge fraasile: Pakutakse nii Eesti kui ka teiste maade toite
EN
Both Estonian and international dishes are offered
RU
Предлагаются как эстонские, так и блюда других стран
Restoran 180° by Matthias Diether sai taas kaks tärni.
Noa Chef's Hall säilitas ühe tärni
. Mõlemad asuvad Tallinnas.
Noa Chef's Hall säilitas ühe tärni
Tõlge fraasile: Noa Chef's Hall säilitas ühe tärni
EN
Noa Chef's Hall retained one star
RU
Noa Chef's Hall сохранил одну звезду
Bib Gourmand tunnustus antakse restoranidele, kus on
hea hinna ja kvaliteedi suhe
. See aasta sai tunnustuse esimest korda
Tallinna restoran Uma
. Tunnustuse said ka
Fellin Viljandis
ja
Tallinna restoranid Härg, Lore Bistroo, Mantel, Korsten, Noa ja Tuljak
.
hea hinna ja kvaliteedi suhe
Tõlge fraasile: hea hinna ja kvaliteedi suhe
EN
good price-quality ratio
RU
хорошее соотношение цены и качества
Tallinna restoran Uma
Tõlge fraasile: Tallinna restoran Uma
EN
Tallinn restaurant Uma
RU
Таллиннский ресторан Uma
Fellin Viljandis
Tõlge fraasile: Fellin Viljandis
EN
Fellin in Viljandi
RU
Феллин в Вильянди
Tallinna restoranid Härg, Lore Bistroo, Mantel, Korsten, Noa ja Tuljak
Tõlge fraasile: Tallinna restoranid Härg, Lore Bistroo, Mantel, Korsten, Noa ja Tuljak
EN
Tallinn restaurants Härg, Lore Bistroo, Mantel, Korsten, Noa, and Tuljak
RU
Таллиннские рестораны Härg, Lore Bistroo, Mantel, Korsten, Noa и Tuljak
Michelini giidil on tänaval 34 soovitatud restorani
. Nende hulgas on
kaheksa uut restorani
: Hoov, Koyo, Morel Bistroo, Osteria il Cru, Shang Shi, Võivõi Tallinnas, Tartus Toko ja Hiis Mannivas.
Michelini giidil on tänaval 34 soovitatud restorani
Tõlge fraasile: Michelini giidil on tänaval 34 soovitatud restorani
EN
Michelin Guide has 34 recommended restaurants this year
RU
В гиде Мишлен в этом году 34 рекомендуемых ресторана
kaheksa uut restorani
Tõlge fraasile: kaheksa uut restorani
EN
eight new restaurants
RU
восемь новых ресторанов
Rohelise tärni said Hiis, Fotografiska ja Kolm Sõsarat
.
Rohelise tärni said Hiis, Fotografiska ja Kolm Sõsarat
Tõlge fraasile: Rohelise tärni said Hiis, Fotografiska ja Kolm Sõsarat
EN
Hiis, Fotografiska, and Kolm Sõsarat received the green star
RU
Hiis, Fotografiska и Kolm Sõsarat получили зеленую звезду