Tiit Riisalo oli
Eesti majandus- ja infotehnoloogiaminister
aastatel 2023–2024. Ta otsustas lahkuda erakonnast Eesti 200. Ta ütles, et
see ei olnud kiire otsus
. Ta mõtles sellele hoolikalt.
Eesti majandus- ja infotehnoloogiaminister
Tõlge fraasile: Eesti majandus- ja infotehnoloogiaminister
EN
Estonian Minister of Economic Affairs and Information Technology
see ei olnud kiire otsus
Tõlge fraasile: see ei olnud kiire otsus
EN
it was not a quick decision
Riisalo ütles, et
ta tahab, et erakonnal läheks hästi
. Viimasel ajal oli ajakirjanduses palju artikleid. Need rääkisid, et Riisalo olevat
teinud Eestile halbu otsuseid
. Riisalo ei nõustunud sellega. Ta arvas, et
erakonnal on vaja uut tuult
. Ta tahtis aidata Eesti 200-l seda saavutada.
ta tahab, et erakonnal läheks hästi
Tõlge fraasile: ta tahab, et erakonnal läheks hästi
EN
he wants the party to do well
teinud Eestile halbu otsuseid
Tõlge fraasile: teinud Eestile halbu otsuseid
EN
made bad decisions for Estonia
erakonnal on vaja uut tuult
Tõlge fraasile: erakonnal on vaja uut tuult
EN
the party needs a new wind
Riisalo ütles ka, et
ta ei näe ennast tulevikus poliitikas
. Ta on olnud väga aktiivne elu jooksul. Mõned arvavad, et
tema ümbermaailmareis oli puhkus
. Kuid Riisalo ütles, et see polnud nii. Pärast ministriametit ta puhkas ja õppis. Ta
tegeles näiteks AI-ga
. Praegu aitab ta Ragnar Klavanit
jalgpalliliidu presidendi kampaanias
.
ta ei näe ennast tulevikus poliitikas
Tõlge fraasile: ta ei näe ennast tulevikus poliitikas
EN
he does not see himself in politics in the future
tema ümbermaailmareis oli puhkus
Tõlge fraasile: tema ümbermaailmareis oli puhkus
EN
his world tour was a vacation
tegeles näiteks AI-ga
Tõlge fraasile: tegeles näiteks AI-ga
EN
he worked with AI, for example
jalgpalliliidu presidendi kampaanias
Tõlge fraasile: jalgpalliliidu presidendi kampaanias
EN
in the campaign for the president of the football association
Riisalo
liitus erakonnaga Eesti 200 jaanuaris 2022
. Äriregistri andmetel
lahkus ta erakonnast kolmapäeval
. Varem oli ta Isamaa ja Res Publica Liidus. Ta oli seal peasekretär aastatel 2012–2015.
liitus erakonnaga Eesti 200 jaanuaris 2022
Tõlge fraasile: liitus erakonnaga Eesti 200 jaanuaris 2022
EN
joined the party Eesti 200 in January 2022
lahkus ta erakonnast kolmapäeval
Tõlge fraasile: lahkus ta erakonnast kolmapäeval
EN
he left the party on Wednesday
20. märtsil lahkus Eesti 200-st ka näitleja Nikolai Bentsler. Ta liitus erakonnaga 2021. aastal. Ta
osales erakonna ridades
nii Viimsi kohalikel valimistel kui ka riigikogu valimistel. Ta ei osutunud kummaski valituks.
osales erakonna ridades
Tõlge fraasile: osales erakonna ridades
EN
participated in the party ranks