Justiits- ja digiministeerium
peatas
politsei- ja piirivalveameti
(PPA) ning
kaitsepolitseiameti
(kapo) ligipääsu
täitmisregistrile
.
Justiits- ja digiministeerium
Tõlge fraasile: Justiits- ja digiministeerium
EN
Ministry of Justice and Digital Affairs
politsei- ja piirivalveameti
Tõlge fraasile: politsei- ja piirivalveameti
EN
Police and Border Guard Board
kaitsepolitseiameti
Tõlge fraasile: kaitsepolitseiameti
EN
Security Police Board
täitmisregistrile
Tõlge fraasile: täitmisregistrile
EN
to the debt enforcement register
Põhjus on selles, et need ametid ei kasuta
andmejälgija
t. Andmejälgija näitab inimesele, kes on tema andmeid vaadanud.
andmejälgija
Tõlge fraasile: andmejälgija
EN
data tracker
Avaliku võimu kantja peab oma
infosüsteemi
andmejälgija
ga ühendama. See oli vajalik teha 1. oktoobriks.
infosüsteemi
Tõlge fraasile: infosüsteemi
EN
information system
andmejälgija
Tõlge fraasile: andmejälgija
EN
data tracker
Kuna PPA ja kapo seda ei teinud, peati neile ligipääs
täitmisregistrile
. Ministeerium palus
registrite keskus
el (RIK) teenused kinni panna.
täitmisregistrile
Tõlge fraasile: täitmisregistrile
EN
to the debt enforcement register
registrite keskus
Tõlge fraasile: registrite keskus
EN
Registers Center
Justiitsminister Liisa Pakosta ütles, et
pangaandmed
on tundlikud. Seega peab olema turvameetmeid nende vaatamisel.
pangaandmed
Tõlge fraasile: pangaandmed
EN
bank data
Andmejälgija aitab inimestel kontrollida, kes nende andmeid vaatab. Riigikogu lubas
uurimisasutus
tel ligipääsu ainult selle tingimusel.
uurimisasutus
Tõlge fraasile: uurimisasutus
EN
investigative body
Täitmisregistris saab pärida andmeid, kui
uurimisasutus
on
andmejälgija
ga ühendatud. See tagab inimese kontrolli riigi üle.
uurimisasutus
Tõlge fraasile: uurimisasutus
EN
investigative body
andmejälgija
Tõlge fraasile: andmejälgija
EN
data tracker
Minister kiitis
maksu- ja tolliamet
it ning
kohtutäitja
id, kes
andmejälgija
ga ühinesid. Nemad saavad registrit edasi kasutada.
maksu- ja tolliamet
Tõlge fraasile: maksu- ja tolliamet
EN
Tax and Customs Board
kohtutäitja
Tõlge fraasile: kohtutäitja
EN
bailiff
andmejälgija
Tõlge fraasile: andmejälgija
EN
data tracker
PPA ja kapo ei saanud aga
tarkvara
valmis. Seega on neile täitmisregistri ligipääs peatatud.
tarkvara
Tõlge fraasile: tarkvara
EN
software
Täitmisregister on riigi infovahetuskanal. Seda kasutavad krediidi- ja makseasutused. Teenus võimaldab andmeid pärida ja areste seada.
The Ministry of Justice and Digital Affairs suspended the Police and Border Guard Board (PPA) and the Security Police Board (kapo) access to the enforcement register.
The reason is that these agencies do not use a data tracker. The data tracker shows a person who has viewed their data.
Public authority holders must connect their information system with a data tracker. This had to be done by October 1.
Since PPA and kapo did not do this, their access to the enforcement register was suspended. The ministry asked the registers center (RIK) to block the services.
Justice Minister Liisa Pakosta said that banking data is sensitive. Therefore, there must be security measures when viewing them.
The data tracker helps people control who views their data. The parliament allowed investigative agencies access only on this condition.
In the enforcement register, data can be queried if the investigative agency is connected to the data tracker. This ensures the person's control over the state.
The minister praised the Tax and Customs Board and bailiffs who joined the data tracker. They can continue to use the register.
However, PPA and kapo could not complete the software. Therefore, their access to the enforcement register has been suspended.
The enforcement register is the state's information exchange channel. It is used by credit and payment institutions. The service allows data to be queried and arrests to be made.