Lähis-Idas on raketioht
.
Raketid tabasid Eesti saatkonna hoonet
.
Lähis-Idas on raketioht
Tõlge fraasile: Lähis-Idas on raketioht
EN
There is a missile threat in the Middle East
Raketid tabasid Eesti saatkonna hoonet
Tõlge fraasile: Raketid tabasid Eesti saatkonna hoonet
EN
Missiles hit the building of the Estonian embassy
Saarkonna töötajad on turvas
.
Nad on korras
.
Saarkonna töötajad on turvas
Tõlge fraasile: Saarkonna töötajad on turvas
EN
The embassy staff is safe
Nad on korras
Tõlge fraasile: Nad on korras
EN
They are fine
Välisminister ütleb: „
Olge turvalises kohas
.
Jälgige teavet
.“
Olge turvalises kohas
Tõlge fraasile: Olge turvalises kohas
EN
Stay in a safe place
Jälgige teavet
Tõlge fraasile: Jälgige teavet
EN
Follow the news
Paljud riigid on sulgenud õhuruumi
.
Lennujaamad on suletud
.
Paljud riigid on sulgenud õhuruumi
Tõlge fraasile: Paljud riigid on sulgenud õhuruumi
EN
Many countries have closed their airspace
Lennujaamad on suletud
Tõlge fraasile: Lennujaamad on suletud
EN
Airports are closed
Dubai ja Abu Dabis on ohtrik
.
Järgige ametivõimude juhiseid
.
Dubai ja Abu Dabis on ohtrik
Tõlge fraasile: Dubai ja Abu Dabis on ohtrik
EN
Dubai and Abu Dhabi are dangerous
Järgige ametivõimude juhiseid
Tõlge fraasile: Järgige ametivõimude juhiseid
EN
Follow the instructions of the authorities
Õhuruum on suletud
.
Lennujaama minek ei ole soovitatav
.
Õhuruum on suletud
Tõlge fraasile: Õhuruum on suletud
EN
The airspace is closed
Lennujaama minek ei ole soovitatav
Tõlge fraasile: Lennujaama minek ei ole soovitatav
EN
Going to the airport is not recommended
Välisminister soovitab Eesti kodanikel registreerida oma asukoht vebilehel
.
Välisminister soovitab Eesti kodanikel registreerida oma asukoht vebilehel
Tõlge fraasile: Välisminister soovitab Eesti kodanikel registreerida oma asukoht vebilehel
EN
The Foreign Minister advises Estonian citizens to register their location on the website
Abi saamiseks helistaga hädaabitelefonile +372 5301 9999
.
Abi saamiseks helistaga hädaabitelefonile +372 5301 9999
Tõlge fraasile: Abi saamiseks helistaga hädaabitelefonile +372 5301 9999
EN
For assistance, call the emergency number +372 5301 9999