Isamaa saadikud saatisid siseministrile kirja.
Nad tahavad teada, kuidas siseministeerium kontrollib politsei ja piirivalve tööd
. Kalle Laanet, kes on reformierakonnast, liitus nende pärimisega.
Nad tahavad teada, kuidas siseministeerium kontrollib politsei ja piirivalve tööd
Tõlge fraasile: Nad tahavad teada, kuidas siseministeerium kontrollib politsei ja piirivalve tööd
EN
They want to know how the Ministry of the Interior oversees the work of the police and border guard
Siseminister Igor Taro peab kontrollima politsei ja piirivalve tööd
. See on tema kohustus. Saadikud küsisid temalt: "
Kuidas täpselt toimub see kontroll?
"
Siseminister Igor Taro peab kontrollima politsei ja piirivalve tööd
Tõlge fraasile: Siseminister Igor Taro peab kontrollima politsei ja piirivalve tööd
EN
Interior Minister Igor Taro must oversee the work of the police and border guard
Kuidas täpselt toimub see kontroll?
Tõlge fraasile: Kuidas täpselt toimub see kontroll?
EN
How exactly is this oversight carried out?
Kalle Laanet on varem olnud kriitiline prokuratuuri suhtes
.
Prokuratuur süüdistas teda, et ta esitas valesid arveid
. Laanet ütleb, et see on prokuratuuri kättemaks tema küsimuste eest.
Kalle Laanet on varem olnud kriitiline prokuratuuri suhtes
Tõlge fraasile: Kalle Laanet on varem olnud kriitiline prokuratuuri suhtes
EN
Kalle Laanet has previously been critical of the prosecutor's office
Prokuratuur süüdistas teda, et ta esitas valesid arveid
Tõlge fraasile: Prokuratuur süüdistas teda, et ta esitas valesid arveid
EN
The prosecutor's office accused him of submitting false invoices
Lisaks uuritakse veel üht Isamaa saadikut
.
See on seotud keelatud annetustega
.
Prokuratuur peab otsustama, kas esitada süüdistus või mitte
.
Lisaks uuritakse veel üht Isamaa saadikut
Tõlge fraasile: Lisaks uuritakse veel üht Isamaa saadikut
EN
In addition, another Isamaa MP is being investigated
See on seotud keelatud annetustega
Tõlge fraasile: See on seotud keelatud annetustega
EN
This is related to prohibited donations
Prokuratuur peab otsustama, kas esitada süüdistus või mitte
Tõlge fraasile: Prokuratuur peab otsustama, kas esitada süüdistus või mitte
EN
The prosecutor's office must decide whether to file charges or not
Pärimine tuli ka pärast Tõnis Mölderi juhtumit.
Riigikogu ei võtnud Mölderilt saadikupuutumatust ära
. Selle peale ütles üks saadik, et riigikogu ei usalda prokuratuuri.
Riigikogu ei võtnud Mölderilt saadikupuutumatust ära
Tõlge fraasile: Riigikogu ei võtnud Mölderilt saadikupuutumatust ära
EN
The Riigikogu did not revoke Mölder's parliamentary immunity
Isamaa MPs sent a letter to the interior minister. They want to know how the Ministry of the Interior oversees the work of the police and border guard. Kalle Laanet, who is from the Reform Party, joined their inquiry.
Interior Minister Igor Taro must oversee the work of the police and border guard. This is his duty. The MPs asked him: "How exactly is this oversight carried out?"
Kalle Laanet has previously been critical of the prosecutor's office. The prosecutor's office accused him of submitting false invoices. Laanet says this is the prosecutor's office's retaliation for his questions.
In addition, another Isamaa MP is under investigation. This is related to prohibited donations. The prosecutor's office must decide whether to bring charges or not.
The inquiry also came after the Tõnis Mölder case. The Riigikogu did not revoke Mölder's parliamentary immunity. In response, one MP said that the Riigikogu does not trust the prosecutor's office.