HPV on viirus, mis võib põhjustada vähki
. See levib lihtsalt ja nakatub paljud inimesed.
HPV on viirus, mis võib põhjustada vähki
Tõlge fraasile: HPV on viirus, mis võib põhjustada vähki
EN
HPV is a virus that can cause cancer
Tervisekassa hakkab saatma SMS-teateid vanematele. Need aitavad meelde tuletada HPV vaktsineerimist.
HPV vaktsiin on tasuta 12–18-aastastele
.
Vaktsiini saab nüüd ka perearsti juures
.
HPV vaktsiin on tasuta 12–18-aastastele
Tõlge fraasile: HPV vaktsiin on tasuta 12–18-aastastele
EN
HPV vaccine is free for 12-18 year olds
Vaktsiini saab nüüd ka perearsti juures
Tõlge fraasile: Vaktsiini saab nüüd ka perearsti juures
EN
The vaccine is now also available at the family doctor's
Suvel on hea aeg vaktsineerida
, sest koolid on suletud. Perearstid on avatud ja aega on rohkem.
Suvel on hea aeg vaktsineerida
Tõlge fraasile: Suvel on hea aeg vaktsineerida
EN
Summer is a good time to get vaccinated
Vaktsiin on lihtne ja kiire
.
Üks doos piisab, et kaitsta mitme haiguse eest
.
Vaktsiin on lihtne ja kiire
Tõlge fraasile: Vaktsiin on lihtne ja kiire
EN
The vaccine is simple and quick
Üks doos piisab, et kaitsta mitme haiguse eest
Tõlge fraasile: Üks doos piisab, et kaitsta mitme haiguse eest
EN
One dose is enough to protect against several diseases
Alla 18-aastased vajavad vanema nõusolekut
. 18-aastased saavad ise otsustada.
Alla 18-aastased vajavad vanema nõusolekut
Tõlge fraasile: Alla 18-aastased vajavad vanema nõusolekut
EN
Under 18s need parental consent
Arstid soovitavad vaktsineerida
.
See on parim viis ennetada tõsiseid haigusi
.
Arstid soovitavad vaktsineerida
Tõlge fraasile: Arstid soovitavad vaktsineerida
EN
Doctors recommend vaccination
See on parim viis ennetada tõsiseid haigusi
Tõlge fraasile: See on parim viis ennetada tõsiseid haigusi
EN
It's the best way to prevent serious diseases
Kui laps ei saanud koolis vaktsiini, saab nüüd perearsti juures.
Ärge jätke seda tegemata!
Ärge jätke seda tegemata!
Tõlge fraasile: Ärge jätke seda tegemata!
EN
Don't leave it undone!
HPV is a virus that can cause cancer. It spreads easily and infects many people.
The Health Insurance Fund will start sending SMS notifications to parents. These will help remind them about HPV vaccination.
The HPV vaccine is free for 12–18-year-olds. The vaccine can now also be obtained at a family doctor's office.
Summer is a good time to get vaccinated because schools are closed. Family doctors are open and there is more time.
The vaccine is simple and quick. One dose is enough to protect against several diseases.
Those under 18 need parental consent. 18-year-olds can decide for themselves.
Doctors recommend vaccination. It is the best way to prevent serious illnesses.
If a child did not receive the vaccine at school, they can now get it at the family doctor's office. Don't put it off!