Pärnumaal Pootsi külas on pood. Pood sulgeb. Omanik Ülle Palits ei saa raha. Külas on vähe inimesi.
Pood on tähtis Manija saarele
.
Pärnu linn tahab, et pood jätkaks
.
Ülle käib poes Manija rahva pärast
. Aga neid on vähe.
Pood on tähtis Manija saarele
Tõlge fraasile: Pood on tähtis Manija saarele
EN
The shop is important for Manija island
Pärnu linn tahab, et pood jätkaks
Tõlge fraasile: Pärnu linn tahab, et pood jätkaks
EN
The city of Pärnu wants the shop to continue
Ülle käib poes Manija rahva pärast
Tõlge fraasile: Ülle käib poes Manija rahva pärast
EN
Ülle goes to the shop for the people of Manija
Manija elanikud käivad poes
. Nad tahavad, et pood jätkaks.
Pärnu linn annab poodile raha
. Aga raha on vähe.
Manija elanikud käivad poes
Tõlge fraasile: Manija elanikud käivad poes
EN
Manija residents visit the shop
Pärnu linn annab poodile raha
Tõlge fraasile: Pärnu linn annab poodile raha
EN
The city of Pärnu gives money to the shop
Pärnu linn tahab aidata
.
Nad otsivad lahendust
. Ülle paneb poe kinni veebruaris.
Ta tahab, et pood jätkaks
.
Pood on olnud 100 aastat
.
Ülle on pidanud poodi 40 aastat
.
Pärnu linn tahab aidata
Tõlge fraasile: Pärnu linn tahab aidata
EN
The city of Pärnu wants to help
Nad otsivad lahendust
Tõlge fraasile: Nad otsivad lahendust
EN
They are looking for a solution
Ta tahab, et pood jätkaks
Tõlge fraasile: Ta tahab, et pood jätkaks
EN
She wants the shop to continue
Pood on olnud 100 aastat
Tõlge fraasile: Pood on olnud 100 aastat
EN
The shop has been around for 100 years
Ülle on pidanud poodi 40 aastat
Tõlge fraasile: Ülle on pidanud poodi 40 aastat
EN
Ülle has run the shop for 40 years
Poes müüakse palju saia ja pirukaid
.
Poes müüakse palju saia ja pirukaid
Tõlge fraasile: Poes müüakse palju saia ja pirukaid
EN
The shop sells a lot of bread and pastries
There is a shop in Pootsi village, Pärnu County. The shop is closing. Owner Ülle Palits isn't making money. There are few people in the village.
The shop is important for Manija island. The city of Pärnu wants the shop to continue. Ülle keeps the shop open for the people of Manija. But there are few of them.
The residents of Manija shop there. They want the shop to continue. Pärnu city gives money to the shop. But there isn't enough money.
Pärnu city wants to help. They are looking for a solution. Ülle will close the shop in February. She wants the shop to continue. The shop has been around for 100 years. Ülle has run the shop for 40 years.
The shop sells lots of bread and pastries.