Eile sai teada, et seaduses oli viga
.
Eile sai teada, et seaduses oli viga
Tõlge fraasile: Eile sai teada, et seaduses oli viga
EN
Yesterday it became known that there was a mistake in the law
Viga võtab kultuurilt ja spordilt raha
.
Viga võtab kultuurilt ja spordilt raha
Tõlge fraasile: Viga võtab kultuurilt ja spordilt raha
EN
The mistake takes money away from culture and sports
Michal ütleb, et raha tuleb leida mujalt
.
Michal ütleb, et raha tuleb leida mujalt
Tõlge fraasile: Michal ütleb, et raha tuleb leida mujalt
EN
Michal says that the money must be found elsewhere
Ta ütleb: "
Kultuur ja sport vajavad raha
. Me leiame lahenduse."
Kultuur ja sport vajavad raha
Tõlge fraasile: Kultuur ja sport vajavad raha
EN
Culture and sports need money
Michal ütleb, et viga oli väike.
Nüüd tuleb viga kiiresti parandada
.
Nüüd tuleb viga kiiresti parandada
Tõlge fraasile: Nüüd tuleb viga kiiresti parandada
EN
Now the mistake needs to be corrected quickly
Ta ütleb: "
Loodan, et viga parandatakse varsti
."
Loodan, et viga parandatakse varsti
Tõlge fraasile: Loodan, et viga parandatakse varsti
EN
I hope the mistake will be corrected soon
Riigikogu peab otsustama, kuidas viga parandada
.
Riigikogu peab otsustama, kuidas viga parandada
Tõlge fraasile: Riigikogu peab otsustama, kuidas viga parandada
EN
The Riigikogu must decide how to correct the mistake
Michal ütleb: "
See võtab umbes kuu aega
."
See võtab umbes kuu aega
Tõlge fraasile: See võtab umbes kuu aega
EN
It will take about a month
Ta ütleb, et opositsioon eksib. Viga ei märgatud.
Ta ütleb: "
Ametnikud vabandasid
.
Kõik teevad vigu
."
Ametnikud vabandasid
Tõlge fraasile: Ametnikud vabandasid
EN
Officials apologized
Kõik teevad vigu
Tõlge fraasile: Kõik teevad vigu
EN
Everyone makes mistakes
Probleem avastati varsti
. Inimesed andsid teada.
Probleem avastati varsti
Tõlge fraasile: Probleem avastati varsti
EN
The problem was discovered quickly
Michal ütleb: "
Me proovime teha seadused ilma vigadeta
."
Me proovime teha seadused ilma vigadeta
Tõlge fraasile: Me proovime teha seadused ilma vigadeta
EN
We try to make laws without mistakes
Yesterday it became known that there was an error in the law.
The error takes money away from culture and sports.
Michal says that the money needs to be found elsewhere.
He says: "Culture and sports need money. We will find a solution."
Michal says the error was small.
Now the error needs to be fixed quickly.
He says: "I hope the error is corrected soon."
The Riigikogu must decide how to fix the error.
Michal says: "It will take about a month."
He says the opposition is mistaken. The error was not noticed.
He says: "Officials apologized. Everyone makes mistakes."
The problem was discovered quickly. People reported it.
Michal says: "We try to make laws without errors."