Eesti tegi kiired otsused
2022. aastal, kui
Venemaa alustas suurt sõda Ukrainas
.
Eesti ei toeta ideed
, et riigid maksavad Ungari eest Venemaale trahve. Tsahkna kirjutas sellest presidendi Karise sõnade peale.
Eesti tegi kiired otsused
Tõlge fraasile: Eesti tegi kiired otsused
EN
Estonia made quick decisions
Venemaa alustas suurt sõda Ukrainas
Tõlge fraasile: Venemaa alustas suurt sõda Ukrainas
EN
Russia started a major war in Ukraine
Eesti ei toeta ideed
Tõlge fraasile: Eesti ei toeta ideed
EN
Estonia does not support the idea
Karis rääkis Soome ajakirjandusele, et
Venemaale tuleb survet avaldada
. Ta viitas Ungarile, kus peaminister Viktor Orban käis Moskvas. Orban tahtis, et
Ungari saaks Venemaalt odavat energiat
.
Venemaale tuleb survet avaldada
Tõlge fraasile: Venemaale tuleb survet avaldada
EN
pressure must be exerted on Russia
Ungari saaks Venemaalt odavat energiat
Tõlge fraasile: Ungari saaks Venemaalt odavat energiat
EN
Hungary could get cheap energy from Russia
Karis ütles, et Ungari energialepingud Venemaaga võivad kesta kuni 2040. aastani. Ta arvas, et
Ungari peaks neist lepingutest vabanema
. Karis pakkus, et võiks aidata Ungaril maksta lepingutrahve.
Ungari peaks neist lepingutest vabanema
Tõlge fraasile: Ungari peaks neist lepingutest vabanema
EN
Hungary should get rid of these contracts
Tsahkna vastas Karisele, et Ungaril oleks võimalik olnud energia probleemist lahti saada. Näiteks
Horvaatia pakkus Ungarile alternatiivset energiat
.
Horvaatia pakkus Ungarile alternatiivset energiat
Tõlge fraasile: Horvaatia pakkus Ungarile alternatiivset energiat
EN
Croatia offered Hungary alternative energy
Tsahkna rääkis, et
Venemaa saab fossiilkütuste müügist palju raha
. See raha aitab Venemaal sõda Ukrainas jätkata. Ta kritiseeris ka Ungari valitsust, kes piirab EL-i otsuseid.
Venemaa saab fossiilkütuste müügist palju raha
Tõlge fraasile: Venemaa saab fossiilkütuste müügist palju raha
EN
Russia earns a lot of money from selling fossil fuels
Viimasel nädalal tegi EL olulise otsuse Venemaa külmutatud varade kohta. Ungari oli selle otsuse vastu. Tsahkna kritiseeris ka Karist eelmiste nädalate tõttu.
Karis käis Kasahstanis
, kuid ei rääkinud Ukraina sõjast. Hiljem kirjutas Karis sotsiaalmeedias, et
ei talu rohkem rumalaid nõudmisi
.
Karis käis Kasahstanis
Tõlge fraasile: Karis käis Kasahstanis
EN
Karis visited Kazakhstan
ei talu rohkem rumalaid nõudmisi
Tõlge fraasile: ei talu rohkem rumalaid nõudmisi
EN
cannot tolerate more foolish demands
Estonia made quick decisions in 2022 when Russia launched a major war in Ukraine. Estonia does not support the idea that countries should pay fines to Russia on Hungary's behalf. Tsahkna wrote about this in response to President Karis's words.
Karis told the Finnish press that pressure must be exerted on Russia. He referred to Hungary, where Prime Minister Viktor Orban visited Moscow. Orban wanted Hungary to get cheap energy from Russia.
Karis said that Hungary's energy contracts with Russia could last until 2040. He believed that Hungary should free itself from these contracts. Karis suggested that Hungary could be helped to pay the contract penalties.
Tsahkna responded to Karis, saying that Hungary could have resolved its energy issues. For example, Croatia offered Hungary alternative energy.
Tsahkna stated that Russia is earning a lot of money from fossil fuel sales. This money helps Russia continue the war in Ukraine. He also criticized the Hungarian government for blocking EU decisions.
Last week, the EU made an important decision regarding Russia's frozen assets. Hungary was against this decision. Tsahkna also criticized Karis for his actions in recent weeks. Karis visited Kazakhstan but did not speak about the war in Ukraine. Later, Karis wrote on social media that he would not tolerate any more foolish demands.