Peeter Ernits ütleb, et
paljud erakonnad on temast huvitatud
. Aga
ta ei ütle veel, millise erakonnaga ta tahab koostööd teha
. Ta ütles: "
Huvi on suur, aga ma ei ütle rohkem
."
paljud erakonnad on temast huvitatud
Tõlge fraasile: paljud erakonnad on temast huvitatud
EN
many parties are interested in him
ta ei ütle veel, millise erakonnaga ta tahab koostööd teha
Tõlge fraasile: ta ei ütle veel, millise erakonnaga ta tahab koostööd teha
EN
he doesn't yet say which party he wants to cooperate with
Huvi on suur, aga ma ei ütle rohkem
Tõlge fraasile: Huvi on suur, aga ma ei ütle rohkem
EN
The interest is great, but I won't say more
Ernits teab, et üksi poliitikas on raske. Ta ütles: "
Üksi on raske, kuigi see on võimalik
." Ta rääkis ka sellest, et
Eesti olukord on väga keeruline
. Ta ütles: "
Olukord on kriitiline
.
Me peame tegema tõsiseid otsuseid
, et Eesti iseseisvus säiliks."
Üksi on raske, kuigi see on võimalik
Tõlge fraasile: Üksi on raske, kuigi see on võimalik
EN
Alone it's difficult, even though it's possible
Eesti olukord on väga keeruline
Tõlge fraasile: Eesti olukord on väga keeruline
EN
The situation in Estonia is very complicated
Olukord on kriitiline
Tõlge fraasile: Olukord on kriitiline
EN
The situation is critical
Me peame tegema tõsiseid otsuseid
Tõlge fraasile: Me peame tegema tõsiseid otsuseid
EN
We need to make serious decisions
Ernits ütles, et ta tahab rääkida paljude erinevate inimestega. Ta ütles: "
Ma püüan rääkida kõigiga
. Ma loodan, et esmaspäeval saan kohvi juua kümnekonna inimesega." Ta lisas: "Aega pole palju, aga kiirustada ei maksa."
Ma püüan rääkida kõigiga
Tõlge fraasile: Ma püüan rääkida kõigiga
EN
I try to talk to everyone
Ernits rääkis ka Keskerakonnast. Ta ütles, et ta lahkus sealt, sest talle ei meeldinud Jüri Ratase tegevus. Nüüd on Keskerakonnas aga uued inimesed. Ernits ütles: "
Olukord on muutunud
. Kõik on segamini. Aga Eesti on ikka Eesti."
Olukord on muutunud
Tõlge fraasile: Olukord on muutunud
EN
The situation has changed
Ernits tuleb Riigikokku Kert Kingo asemel.
Riigikohus otsustas, et Kingo peab lahkuma
. Ernits lahkus ka EKRE-st. Ta ütles, et
tal pole EKRE vastu midagi
, kuid erakonna juhtidega on raske koostööd teha.
Riigikohus otsustas, et Kingo peab lahkuma
Tõlge fraasile: Riigikohus otsustas, et Kingo peab lahkuma
EN
The Supreme Court decided that Kingo must leave
tal pole EKRE vastu midagi
Tõlge fraasile: tal pole EKRE vastu midagi
EN
he has nothing against EKRE
Erinevate erakondade esindajad ütlesid, et nad ei ole veel Ernitsaga erakondadesse liitumist arutanud. Aga nad rõhutasid, et
nad on avatud koostööks
. Keskerakonna esimees Mihhail Kõlvart ütles: "
Kui koostöö on võimalik, siis me oleme huvitatud
." Ta lisas, et Ernitsal peaks olema Keskerakonnaga ühine maailmavaade.
nad on avatud koostööks
Tõlge fraasile: nad on avatud koostööks
EN
they are open to cooperation
Kui koostöö on võimalik, siis me oleme huvitatud
Tõlge fraasile: Kui koostöö on võimalik, siis me oleme huvitatud
EN
If cooperation is possible, then we are interested