Tallinna lennujaam plaanib lammutada vana reisiterminali hoone. See võimaldaks lennujaamal laieneda ja paremini areneda.
Lennujaama kommunikatsioonijuht Margot Holts ütleb, et vana hoone takistab lennujaama kasvu.
Terminal vajab rohkem ruumi reisijatele ja lennukitele
.
Terminal vajab rohkem ruumi reisijatele ja lennukitele
Tõlge fraasile: Terminal vajab rohkem ruumi reisijatele ja lennukitele
EN
The terminal needs more space for passengers and aircraft
Praegu ei ole lammutamise kohta lõplikku otsust
.
Lennujaam arutab koostöös Tallinna linna ja muinsuskaitseametiga
.
Praegu ei ole lammutamise kohta lõplikku otsust
Tõlge fraasile: Praegu ei ole lammutamise kohta lõplikku otsust
EN
Currently, there is no final decision on demolition
Lennujaam arutab koostöös Tallinna linna ja muinsuskaitseametiga
Tõlge fraasile: Lennujaam arutab koostöös Tallinna linna ja muinsuskaitseametiga
EN
The airport is discussing with the city of Tallinn and the heritage board
Kui hoone ei saa lammutada, otsitakse teisi lahendusi
.
Ajastus sõltub arutelude tulemusest
.
Kui hoone ei saa lammutada, otsitakse teisi lahendusi
Tõlge fraasile: Kui hoone ei saa lammutada, otsitakse teisi lahendusi
EN
If the building cannot be demolished, other solutions will be sought
Ajastus sõltub arutelude tulemusest
Tõlge fraasile: Ajastus sõltub arutelude tulemusest
EN
The timing depends on the outcome of the discussions
Vanal terminalil pole mälestise staatust
.
Hoone ehitati 1954. aastal ja see oli kasutusel kuni 1980. aastani
.
Vanal terminalil pole mälestise staatust
Tõlge fraasile: Vanal terminalil pole mälestise staatust
EN
The old terminal does not have heritage status
Hoone ehitati 1954. aastal ja see oli kasutusel kuni 1980. aastani
Tõlge fraasile: Hoone ehitati 1954. aastal ja see oli kasutusel kuni 1980. aastani
EN
The building was constructed in 1954 and was in use until 1980
Lennujaam plaanib tulevikku
.
Ta tahab, et otsused toetaksid kasvu ka aastaks 2040 ja kaugemale
.
Lennujaam plaanib tulevikku
Tõlge fraasile: Lennujaam plaanib tulevikku
EN
The airport is planning for the future
Ta tahab, et otsused toetaksid kasvu ka aastaks 2040 ja kaugemale
Tõlge fraasile: Ta tahab, et otsused toetaksid kasvu ka aastaks 2040 ja kaugemale
EN
It wants decisions to support growth until 2040 and beyond