Alates 1. jaanuarist 2026 peavad kõik
veekeskused ja ujulad
tagama
vetelpääste võimekus
e. See kehtib ka
koolide ja lasteaedade basseinid
ele. See võib tuua lisakulusid kohalikele omavalitsustele.
veekeskused ja ujulad
Tõlge fraasile: veekeskused ja ujulad
EN
water centers and swimming pools
vetelpääste võimekus
Tõlge fraasile: vetelpääste võimekus
EN
water rescue capability
koolide ja lasteaedade basseinid
Tõlge fraasile: koolide ja lasteaedade basseinid
EN
school and kindergarten pools
Uus määrus jõustub 1. septembril. See kohustab ujulaid ja veekeskusi tagama sukeldumisvõimelise vetelpäästja kohaloleku. Vetelpäästjal ei pea olema
kutsetunnistus
t, kuid ta peab suutma sukelduda basseini sügavaimasse ossa ja sealt inimest välja tuua.
kutsetunnistus
Tõlge fraasile: kutsetunnistus
EN
professional certificate
Iga ujula peab ise otsustama, kuidas
vetelpääste võimekus
t tagada. Sügavamates basseinides võib vaja minna lisavarustust või erikoolitust. Näiteks on Tallinna Kalevi ujula basseinid sügavamad kui Pärnu Raba ujula omad. Seetõttu peab ka vetelpääste olema erinev.
vetelpääste võimekus
Tõlge fraasile: vetelpääste võimekus
EN
water rescue capability
Vetelpääste suurendab külastajate turvalisust. See võimaldab kiiresti abi osutada. 2018. aastal oli
kutsetunnistus
ega vetelpäästja vaid 21,5% ujulatest. 2023. aastal juhtus Eestis 84 veeõnnetust.
kutsetunnistus
Tõlge fraasile: kutsetunnistus
EN
professional certificate
Vetelpäästja aitab vähendada õnnetuste riski. Kuid igaüks peab ise ka
ettevaatlik olema
. Eesti Linnade ja Valdade Liidu tegevdirektor toetab uut nõuet. Ta ütleb, et vetelpäästja kohustused peaksid olema selgemad. Vetelpäästja vastutus on suur, seega peab ta teadma oma ülesandeid hästi.
ettevaatlik olema
Tõlge fraasile: ettevaatlik olema
EN
to be cautious
Uued nõuded mõjutavad ka kohalikke omavalitsusi. Nad peavad hoolitsema ka
koolide ja lasteaedade basseinid
e eest. See võib tuua kaasa lisakulusid.
koolide ja lasteaedade basseinid
Tõlge fraasile: koolide ja lasteaedade basseinid
EN
school and kindergarten pools
Eestis on 205 ujulat omavat asutust. Kokku on 232 ujulat ja 489 basseini. 2023. aastal juhtus Pärnus
traagiline uppumisjuhtum
. Kohus mõistis ettevõtte ja selle töötaja õigeks. Prokurör ja kannatanu vaidlustasid kohtu otsuse. Kohtuasi jätkub nüüd
Tallinna ringkonnakohtus
.
traagiline uppumisjuhtum
Tõlge fraasile: traagiline uppumisjuhtum
EN
tragic drowning incident
Tallinna ringkonnakohtus
Tõlge fraasile: Tallinna ringkonnakohtus
EN
in Tallinn District Court