Kaitseminister Hanno Pevkur ütles, et
Eesti sõdurid ei lähe Gröönimaale võitlema Ameerika sõduritega
.
Nad lähevad sinna õppusele
. See näitab, et Taani ja Euroopa liitlased suudavad kaitsta saart Hiina ja Venemaa eest.
Eesti sõdurid ei lähe Gröönimaale võitlema Ameerika sõduritega
Tõlge fraasile: Eesti sõdurid ei lähe Gröönimaale võitlema Ameerika sõduritega
EN
Estonian soldiers are not going to Greenland to fight American soldiers
Nad lähevad sinna õppusele
Tõlge fraasile: Nad lähevad sinna õppusele
EN
They are going there for training
Pevkur ütles, et
NATO võtab kõiki oma alasid tõsiselt, ka Gröönimaad
. Kui on vaja, suurendavad NATO liitlased kohalolu Gröönimaal. See näitab, et
NATO riigid kaitsevad üksteist
.
NATO võtab kõiki oma alasid tõsiselt, ka Gröönimaad
Tõlge fraasile: NATO võtab kõiki oma alasid tõsiselt, ka Gröönimaad
EN
NATO takes all its territories seriously, including Greenland
NATO riigid kaitsevad üksteist
Tõlge fraasile: NATO riigid kaitsevad üksteist
EN
NATO countries defend each other
Pevkur rääkis, et
Eesti sõdurid osalevad õppusel Arctic Endurance
. See õppus näitab solidaarsust Põhja riikidega.
NATO riigid harjutavad koostööd ja kiiret reageerimist
.
Eesti sõdurid osalevad õppusel Arctic Endurance
Tõlge fraasile: Eesti sõdurid osalevad õppusel Arctic Endurance
EN
Estonian soldiers are participating in the Arctic Endurance exercise
NATO riigid harjutavad koostööd ja kiiret reageerimist
Tõlge fraasile: NATO riigid harjutavad koostööd ja kiiret reageerimist
EN
NATO countries practice cooperation and rapid response
Pevkur ütles, et USA suunas on oht. Gröönimaa, Põhja-Norra, Svalbard ja Island on olulised USA ja Euroopa julgeoleku jaoks.
NATO tahab, et Põhja-Atlandi ala oleks turvaline
.
NATO tahab, et Põhja-Atlandi ala oleks turvaline
Tõlge fraasile: NATO tahab, et Põhja-Atlandi ala oleks turvaline
EN
NATO wants the North Atlantic area to be secure
Pevkur lisas, et kui USA soovib kasutada Gröönimaad oma kaitseks, on Taani valmis koostööks. See aitab ka teisi NATO riike, nagu Kanadat.
Pevkur ei rääkinud, mis Gröönimaaga edasi saab. Ta ütles, et oluline on tugevdada NATO liitlaste suhteid. NATO peab näitama, et ta on ühtne ja valmis kaitsta kõiki oma liikmeid.
Pevkur ütles, et kui rünnatakse üht NATO liitlast, reageerivad kõik. NATO-l on kaitseplaanid ja USA toetab neid.
Eesti saadab Gröönimaale 5-10 sõdurit
. Täpne arv selgub peale Eesti ja Taani kaitsejuhate kõnet. Peaminister Kristen Michal ütles, et
Eesti osaleb õppusel, kui Taani palub
.
Eesti saadab Gröönimaale 5-10 sõdurit
Tõlge fraasile: Eesti saadab Gröönimaale 5-10 sõdurit
EN
Estonia will send 5-10 soldiers to Greenland
Eesti osaleb õppusel, kui Taani palub
Tõlge fraasile: Eesti osaleb õppusel, kui Taani palub
EN
Estonia will participate in the exercise if Denmark asks