Eesti ei läinud laevale

Eesti ei läinud laevale

EN

Estonia did not go to the ship

Eesti ei tahtnud minna Vene laevale. Vene õhuvägi kaitses laeva.

EN

Estonia did not want to go to the Russian ship. The Russian air force protected the ship.

. . .
EN

The Russian ship entered Estonian waters. The Russian air force sent planes. One plane entered Estonian airspace.

Hommikul nähti laeva Jaguar. . Esiti oli . Siis oli . Aga see oli vale.
EN

In the morning, the ship Jaguar was seen. The ship had no flag. At first, it was the flag of Guinea-Bissau. Then it was the flag of Gabon. But it was false.

Õhtul läks laev Eesti vette. . . .
EN

In the evening, the ship entered Estonian waters. Estonia sent ships to inspect. The Russian air force sent planes. One plane entered Estonian airspace.

Õhtul läks laev Vene vette. esimest korda nii palju.
EN

In the evening, the ship entered Russian waters. The Russian air force protected the ship so intensively for the first time.

. See oli teadlik otsus. .
EN

Estonia did not go to the ship. It was a deliberate decision. Estonia raised planes to detect Russian planes.

Kaitseminister ütles: Laevale ei olnud vaja minna. .
EN

The Minister of Defense said: There was no need to go to the ship. If there were a threat to Estonia, more would have been done.