Tallinn vähendab valimisjaoskondade arvu

Tallinn vähendab valimisjaoskondade arvu

EN

Tallinn to Reduce the Number of Polling Stations

2025. aasta kohalikel valimistel avatakse Tallinnas 44 valimisjaoskonda, mis on vähem kui eelmistel valimistel.

EN

In the 2025 local elections, 44 polling stations will be opened in Tallinn, which is fewer than in previous elections.

Tallinna linnavalitsus tegi otsuse, kus avatakse 44 a. See on 33 võrra vähem kui Euroopa Parlamendi valimistel ja poole vähem kui eelmistel .
EN

The Tallinn City Government has decided to open 44 polling stations. This is 33 fewer than in the European Parliament elections and half as many as in the previous local elections.

Valimisjaoskondade asukohad valiti valijate soovide järgi. Eelistati ja . Jaoskonnad, kus oli alla 600, .
EN

The locations of the polling stations were chosen based on voters' preferences. Shopping centers and better accessibility were prioritized. Polling stations with fewer than 600 voters were merged with others.

Priit Lello, Tallinna linnasekretär, ütles, et otsused tehti . Analüüsis vaadati 2021., 2023. ja 2024. aasta valimisi. Liideti jaoskonnad, kus oli vähem kui 600 või kus jaoskondade vahe oli alla kilomeetri.
EN

Priit Lello, the Tallinn City Secretary, said that the decisions were made based on a thorough analysis. The analysis looked at the 2021, 2023, and 2024 elections. Polling stations with fewer than 600 voters or where the distance between stations was less than a kilometer were merged.

2021. aastal oli Tallinnas üle 90 valimisjaoskonna. See oli rohkem, sest oli . 2025. aastal sellist vajadust pole.
EN

In 2021, there were over 90 polling stations in Tallinn. There were more due to the COVID-19 pandemic. In 2025, there is no such need.

Jaoskondade arv väheneb eriti Haaberstis, Kesklinnas, Kristiines, Lasnamäel, Mustamäel, Nõmmel, Pirital ja Põhja-Tallinnas. Mõned jaoskonnad kolitakse uutele aadressidele.
EN

The number of polling stations will decrease particularly in Haabersti, the city center, Kristiine, Lasnamäe, Mustamäe, Nõmme, Pirita, and North Tallinn. Some polling stations will be relocated to new addresses.

Elektrooniline hääletamine on populaarne. Seda saab teha abil.
EN

Electronic voting is popular. It can be done using Mobile-ID and Smart-ID.

Valimised toimuvad 13.–19. oktoobrini. Esimesed neli päeva on avatud 16 jaoskonda, kus saavad hääletada kõik . Viimased kolm päeva on avatud 43 jaoskonda, mis teenindavad oma valimisringkonna valijaid.
EN

The elections will take place from October 13th to 19th. The first four days will have 16 polling stations open where all eligible voters can vote. The last three days will have 43 polling stations open, serving voters from their respective electoral districts.

Vene ja Valgevene kodanikud ei saa hääletada. Seetõttu on hääleõiguslikke isikuid veidi üle 324 000. Eelmistel valimistel oli hääleõiguslikke isikuid 353 360, kellest 54,4% hääletas.
EN

Russian and Belarusian citizens cannot vote. Therefore, there are just over 324,000 eligible voters. In the previous elections, there were 353,360 eligible voters, of whom 54.4% voted.