Politsei uurib välipinkide ostu
. Nad tahavad teada,
kas seadust rikuti
.
Keegi pole veel kahtlusalune
.
Politsei uurib välipinkide ostu
Tõlge fraasile: Politsei uurib välipinkide ostu
UK
Поліція розслідує закупівлю лавок для вулиці
kas seadust rikuti
Tõlge fraasile: kas seadust rikuti
UK
чи було порушено закон
Keegi pole veel kahtlusalune
Tõlge fraasile: Keegi pole veel kahtlusalune
UK
Поки ніхто не є підозрюваним
Tallinn ostis uued välipingid
. Varem leiti, et
ostus võis olla vigu
.
Toote kirjeldused sobisid ainult mõnele ettevõttele
.
Teised ettevõtted ei saanud pakkuda
.
Tallinn ostis uued välipingid
Tõlge fraasile: Tallinn ostis uued välipingid
UK
Таллінн придбав нові лавки для вулиці
ostus võis olla vigu
Tõlge fraasile: ostus võis olla vigu
UK
у закупівлі могли бути помилки
Toote kirjeldused sobisid ainult mõnele ettevõttele
Tõlge fraasile: Toote kirjeldused sobisid ainult mõnele ettevõttele
UK
Описи продукції підходили лише деяким компаніям
Teised ettevõtted ei saanud pakkuda
Tõlge fraasile: Teised ettevõtted ei saanud pakkuda
UK
Інші компанії не могли запропонувати
Ost jagati viieks osaks
.
Suurima osa võitis Extery OÜ
. Nad olid ainsad, kes esimese osa pakkusid.
Teise suurima osa võitis Dambis Eesti
.
Ost jagati viieks osaks
Tõlge fraasile: Ost jagati viieks osaks
UK
Закупівля була розділена на п'ять частин
Suurima osa võitis Extery OÜ
Tõlge fraasile: Suurima osa võitis Extery OÜ
UK
Extery OÜ отримала найбільшу частину
Teise suurima osa võitis Dambis Eesti
Tõlge fraasile: Teise suurima osa võitis Dambis Eesti
UK
Dambis Eesti отримала другу за величиною частину
16. juuniks oli tehtud viis tellimust
.
Kokku maksid need 915 000 eurot
.
Suurim tellimus oli 669 000 eurot
.
16. juuniks oli tehtud viis tellimust
Tõlge fraasile: 16. juuniks oli tehtud viis tellimust
UK
До 16 червня було зроблено п'ять замовлень
Kokku maksid need 915 000 eurot
Tõlge fraasile: Kokku maksid need 915 000 eurot
UK
Загалом вони коштували 915 000 євро
Suurim tellimus oli 669 000 eurot
Tõlge fraasile: Suurim tellimus oli 669 000 eurot
UK
Найбільше замовлення склало 669 000 євро
Поліція розслідує купівлю вуличних лавок. Вони хочуть дізнатися, чи було порушено закон. Поки що ніхто не є підозрюваним.
Таллінн придбав нові вуличні лавки. Раніше було виявлено, що в покупці могли бути помилки. Описання товарів підходили лише деяким компаніям. Інші компанії не могли запропонувати.
Покупка була розділена на п'ять частин. Найбільшу частину виграла Extery OÜ. Вони були єдиними, хто запропонував першу частину. Другу за величиною частину виграла Dambis Estonia.
До 16 червня було зроблено п'ять замовлень. У сумі вони коштували 915 000 євро. Найбільше замовлення становило 669 000 євро.