EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Tallinna sadamalähedase parklateala asemele kerkib uus elu- ja ärikvartal

Tallinna sadamalähedase parklateala asemele kerkib uus elu- ja ärikvartal

EN

New residential and business district to rise in place of parking lots near Tallinn harbor

Praegu on see ala peamiselt parkimiseks kasutatav ja hoonestamata. Selle suurus on 0,92 hektarit. Sellele alale .
EN

Currently, the area is mainly used for parking and is undeveloped. Its size is 0.92 hectares. The area will be divided into nine lots.

Planeering annab õiguse ehitada sinna . Need hooned on korterelamud ja ärihooned. ja . See puudutab Tuukri, Jõe ja Karu tänavat.
EN

The plan grants the right to construct 5–8 story buildings there. These buildings will be apartment buildings and commercial properties. There will be more greenery and wider sidewalks along Jõe Street. This affects Tuukri, Jõe, and Karu streets.

Linnaplaneerimise abilinnapea Madle Lippuse ütleb, et see on . See ala on olulises kohas – Jõe, Ahtri ja Reidi tee lähedal.
EN

The Deputy Mayor for Urban Planning, Madle Lippus, says that this is a move from parking lots toward a lively urban environment. The area is in an important location—near Jõe, Ahtri, and Reidi roads.

Hoovialale planeeritakse . See on linnavalitsuse sõnul . Praegu on seal , seepärast tehakse sinna rohkem haljastust.
EN

Green space is planned for the courtyard area. According to the city government, it will be spacious and compact. Currently, there is little valuable greenery there, so more greenery will be added.

Kvartalisse pääseb Tuukri ja Karu tänavalt. . Lühiajaline peatumine on planeeritud Karu tänavale, et hooned saaksid teenindust.
EN

The quarter can be accessed from Tuukri and Karu streets. Most parking spaces will be in the buildings. Short-term parking is planned for Karu Street to provide services to the buildings.