EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Elroni rongijuhid ei tee ületunde

Elroni rongijuhid ei tee ületunde

EN

Elron train drivers refuse to work overtime

Elron kasutab busse. Rongijuhid ei taha teha rohkem tööd. Raudtee remondib. Rongid sõidavad pikemalt.
EN

Elron uses buses. Train drivers do not want to work more. The railway is under repair. Trains are running longer.

Õhtul viimased rongid ei sõida. Reisijad ei tea, kuhu minna. Ellen ütleb: 'Ma pean leidma bussi.'
EN

In the evening, the last trains do not run. Passengers do not know where to go. Ellen says: 'I have to find a bus.'

Ellen ei mõista, miks rongifirma ei aita. Bussid on raske leida. Ellen sõidab koju hiljem. Tartu sõit võtab kolm tundi.
EN

Ellen does not understand why the train company does not help. Buses are hard to find. Ellen gets home later. The trip to Tartu takes three hours.

Elron ütleb: 'Rongijuhid on vähesed ja .' Märt Ehrenpreis ütleb: 'Rongijuhid töötavad rohkem. Juhte pole piisavalt.'
EN

Elron says: 'There are few train drivers and the railway is under repair.' Märt Ehrenpreis says: 'Train drivers are working more. There are not enough drivers.'

Rongijuhid ei saanud palga tõusu. Nad teevad teist tööd. Ületunde nad ei taha teha. Töö on raskem.
EN

Train drivers did not get a pay raise. They are doing other work. They do not want to work overtime. The work is harder.

Rongijuhid on vähesed. Koit liin kasutab busse. Ehrenpreis ütleb: 'Bussid aitavad haiguspuhkuste päevadel.'
EN

There are few train drivers. The Koit line uses buses. Ehrenpreis says: 'Buses help on sick leave days.'