EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Rahvusringhäälingu kanalid alustavad valimisväitlustega

Rahvusringhäälingu kanalid alustavad valimisväitlustega

EN

Estonian Public Broadcasting channels launch election debates

16. septembril algavad Eesti Rahvusringhäälingus . ETV, Vikerraadio, ETV+ ja Raadio 4 pakuvad kaasamõtlemist rohkem kui 20 debatis.
EN

On September 16th, election broadcasts begin on Estonian Public Broadcasting. ETV, Vikerraadio, ETV+, and Raadio 4 offer over 20 debates on local topics.

Esimesena alustab valimissaadetega ETV. Viiel teisipäeval küsitlevad poliitikuid Andres Kuusk, Mirko Ojakivi ja Liisu Lass.
EN

ETV is the first to start with election broadcasts. Over five Tuesdays, politicians will be interviewed by Andres Kuusk, Mirko Ojakivi, and Liisu Lass.

„Valimisstuudio“ esimene saade juhatab arutelud sisse. Erakondade esindajad arutlevad valimiste võtmeküsimustest. Nad küsivat, kas erakonnad näevad eelseisvaid valimisi kui t või suure poliitika peegeldust.
EN

The first episode of „Election Studio“ will introduce the discussions. Representatives of political parties will debate key election questions. They will inquire whether political parties see the upcoming elections as the foundation of local governance or as a reflection of broader politics.

Tulekul on debatid Narva ja Pärnu teemadel. Samuti arutlevad Tartu ja Tallinna linnapeakandidaadid.
EN

Debates on Narva and Pärnu topics are coming. The mayoral candidates of Tartu and Tallinn will also debate.

„Valimisstuudio“ on ETV eetris teisipäeviti kell 20 ja jätkuna kell 21.40. ETV saavad ka viipekeelse tõlke – otseülekandes Jupiteris, kordusena ETV2 ekraanil neljapäeviti.
EN

„Election Studio“ live broadcasts are on ETV every Tuesday at 20:00 and continuing at 21:40. ETV election debates will also have sign language interpretation – live on Jupiter and as a repeat on ETV2 every Thursday.

Vikerraadio alustab „Valimisstuudiotega“ 30. septembril. Parlamendis esindatud erakondade esimehed väitlevad omavalitsuste rolli üle.
EN

Vikerraadio begins „Election Studios“ on September 30th. Leaders of parties represented in the parliament will debate the role of local governments.

Oktoobri teisipäevadel ja neljapäevadel on tulekul Narva, Pärnu, Tartu ja Tallinna fookusega väitlused. 2. oktoobril jõuab kuulajateni saade omavalitsusest, mis selgub loosi teel.
EN

In October, debates focused on Narva, Pärnu, Tartu, and Tallinn will take place on Tuesdays and Thursdays. On October 2nd, a broadcast about a randomly selected local government will reach listeners.

Vikerraadio „Valimisstuudioid“ juhivad vastavalt piirkondadele Arp Müller, Mirko Ojakivi, Lauri Varik, Jüri Nikolajev ja Kristi Raidla.
EN

Arp Müller, Mirko Ojakivi, Lauri Varik, Jüri Nikolajev, and Kristi Raidla will host „Election Studios“ on Vikerraadio, according to the regions.

Venekeelsed teledebatid saavad alguse 24. septembril ETV+ kanalil. Avasaade keskendub laiemalt venekeelse elanikkonna teemadele. Sellele järgnevalt on debattide keskmes Lasnamäe, Narva ja kogu Tallinna teemad.
EN

Russian-language TV debates begin on September 24th on the ETV+ channel. The opening broadcast will focus broadly on topics concerning the Russian-speaking population. Following this, the debates will center around Lasnamäe, Narva, and all of Tallinn.

Saateid juhivad Andrei Titov, Tatjana Gassova ja Jüri Nikolajev. Valimistega seotud teemadele keskendub oktoobris ka „Narva stuudio“.
EN

Andrei Titov, Tatjana Gassova, and Jüri Nikolajev will host the broadcasts. In October, „Narva Studio“ will also focus on election-related topics.

Raadio 4-s toimub valimiste eel üheksa raadioväitlust – viis Tallinna stuudiost ja neli Narva stuudiost. Tallinna teemadebattide kõrval võtab Raadio 4 fookusesse Kohtla-Järve, Narva ja Jõhvi küsimused.
EN

Raadio 4 will host nine radio debates before the elections – five from the Tallinn studio and four from the Narva studio. In addition to debates on Tallinn topics, Raadio 4 will focus on issues concerning Kohtla-Järve, Narva, and Jõhvi.

6. oktoobril algavaid valimissaateid juhivad Andrei Titov Tallinnas ja Mihhail Komaško Narvas.
EN

Andrei Titov in Tallinn and Mihhail Komaško in Narva will host the election debates starting on October 6th.

Rahvusringhäälingu uudisteportaal kannab veebis üle tele- ja raadioprogrammide . Valimistega seonduvad uudised, ja ERR-i valimissaadete peegeldused koonduvad portaali erilehele valimised.err.ee.
EN

The news portal of Estonian Public Broadcasting will carry election broadcasts from television and radio programs online. Election-related news, practical information, and reflections of ERR's election broadcasts will be compiled on the special page valimised.err.ee.

Valimiste tulemusi kajastavad 19. oktoobril nii ERR-i tele-, raadio- kui ka veebikanalid.
EN

On October 19th, ERR's television, radio, and web channels will cover the election results.