EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Siseministeeriumi usuasjade osakonda hakkab juhtima Triin Toomesaar

Siseministeeriumi usuasjade osakonda hakkab juhtima Triin Toomesaar

EN

Triin Toomesaar to become head of the Ministry of Internal Affairs' religious affairs department

Novembris hakkab a juhtima Triin Toomesaar.
EN

In November, Triin Toomesaar will begin leading the Ministry of Internal Affairs' religious affairs and civil society department.

Senine juhataja Ilmo Au väljaspool ministeeriumi. Tema . Konkurss toimust augustis-septembris. Konkursi korraldas siseministeerium, kuna Au otsustas minna uuele töökohale.
EN

The former head Ilmo Au is moving to a new position outside the ministry. His position was filled by a new person. The competition took place in August-September. The competition was organized by the Ministry of Internal Affairs after Au decided to take a new position.

Siseministeeriumi pressiesindaja Kaja Sepp ütles, et . Ilmo Au töötas siseministeeriumis 1993. aastast alates.
EN

Ministry spokesperson Kaja Sepp said no reorganization was needed. Ilmo Au had worked at the ministry since 1993.

Veebruaris tehti siseministeeriumis struktuurimuudatus. Kaks osakonda liideti: usuasjade ja kodanikuühiskonna osakond.
EN

In February, a structural change was made at the ministry. Two departments were merged: religious affairs and civil society.

Osakonna põhiülesanne on usuliste ühenduste ja kodanikuühiskonna poliitika tegemine. Nad ja korraldavad usulisi asju. Nad kavadnavad ja korraldavad ka kodanikuühiskonna arengut.
EN

The department's main task is shaping policy for religious associations and civil society. They analyze issues of religious life and handle religious matters. They also plan and organize civil society development.

Triin Toomesaare palk on 4850 eurot kuus. Toomesaar ja magistrikraadi sai Tallinna Ülikoolis.
EN

Triin Toomesaar's salary is 4850 euros per month. Toomesaar studied at Tallinn University of Technology and earned a master's degree from Tallinn University.

Ta töötas eesti keele ja kirjanduse õpetajana. Hiljem töötas ta Kiusamisvaba Kool SA tegevjuhina. Ta tegi tööd kiusamise vastu ja õpetas koolides kodanikuaktiivsust.
EN

She worked as an Estonian language and literature teacher. Later she served as director of the Bullying-Free School NGO. She worked on anti-bullying efforts and taught civic activism in schools.

2021. aastal sai Toomesaar uks. Ta juhtis presidendi kultuurirahastut. Toomesaar oli ka Sotsiaaldemokraatliku Erakonna liige. Ta kandideeris 2023. aastal Riigikogu valimistel, kuid ei valitu.
EN

In 2021, Toomesaar became a presidential cultural adviser. She managed the president's cultural foundation. Toomesaar was also a member of the Social Democratic Party. She ran in the 2023 parliamentary elections but was not elected.