Politsei plaanib muuta mobiilsete kiiruskaamerate kasutamist

Politsei plaanib muuta mobiilsete kiiruskaamerate kasutamist

EN

Police plans to change the use of mobile speed cameras

Alates augusti lõpust peab enne mobiilset kiiruskaamerat panema välja hoiatustahvli. See muutis kaamerate kasutamise vähem tõhusaks.
EN

Since the end of August, a warning sign must be placed before a mobile speed camera. This made the use of cameras less effective.

Politsei ütleb, et vähendavad kiiruse ületamist. Kui kaamerad on ära võetud, siis kiirused kasvavad jälle.
EN

The police say that warning signs reduce speeding. When cameras are removed, speeds increase again.

Trahvide raha on vähenenud üle 90%. Politsei plaanib nüüd muuta taktikat.
EN

Fine revenue has decreased by over 90%. The police now plan to change tactics.

Varem olid mobiilsed kaamerad peamiselt suurtel teedel. Nüüd arvavad, et neid võiks kasutada koolide või ohtlike ülekäikude juures.
EN

Previously, mobile cameras were mainly on major roads. Now they think they could be used near schools or dangerous crossings.

Kiirust ületatakse tihti linnade vahelistel teedel. Seal on ka rohkem.
EN

Speeding often occurs on intercity roads. There are also more fatalities there.

Kui kaamerad maanteedelt ära võetakse, peab leidma teisi võimalusi kiiruse kontrollimiseks.
EN

If cameras are removed from highways, other methods of speed control must be found.

Siseminister ütleb, et trahvide vähenemine ei tähenda, et on vähem. Reeglite eesmärk on .
EN

The Minister of the Interior says that the decrease in fines does not mean there are fewer violations. The goal of the rules is people's safety.

Rootsis kasutatakse mobiilsete kaamerate asemel patrullautosid. Eestis kaalutakse seda samuti.
EN

In Sweden, patrol cars are used instead of mobile cameras. Estonia is also considering this.