Parlamendi opositsioonipoliitikud arvavad, et
riigi kulud oleks võinud veel vähendada
.
riigi kulud oleks võinud veel vähendada
Tõlge fraasile: riigi kulud oleks võinud veel vähendada
EN
state expenses could have been reduced further
Samuti on mitmed valdkonnad, kes vajavad rohkem raha.
Rail Balticu valmimise tähtaja edasi lükkamine
tekitab küsimusi
.
Rail Balticu valmimise tähtaja edasi lükkamine
Tõlge fraasile: Rail Balticu valmimise tähtaja edasi lükkamine
EN
postponement of Rail Baltica's completion deadline
tekitab küsimusi
Tõlge fraasile: tekitab küsimusi
EN
raises questions
Isamaa esimees Urmas Reinsalu ütles, et ta ootab selgust riigi rahaasjades. Ta arvab, et valitsemiskulusid oleks võinud veel vähendada.
Reinsalu ütleb, et 2027. aasta kevadel võib teha negatiivse eelarve. Ta rõhutab, et
riigi rahanduses peab olema selgus
.
riigi rahanduses peab olema selgus
Tõlge fraasile: riigi rahanduses peab olema selgus
EN
there must be clarity in state finances
Keskerakonna fraktsiooni liige Andrei Korobeinik räägib vajadusest reformide järele. Ta ütleb, et
politseis ja õpetajate hulgas
on
suured puudujäägid
.
politseis ja õpetajate hulgas
Tõlge fraasile: politseis ja õpetajate hulgas
EN
among police and teachers
suured puudujäägid
Tõlge fraasile: suured puudujäägid
EN
significant shortages
Korobeinik ei ole rahul sellega, et Rail Balticu ühenduse valmimine Pärnuga lükkub edasi.
Sotsiaaldemokraat Riina Sikkut räägib, et Rail Balticu edasilükkamine
tekitab küsimusi
. Ta lisab, et paljud riigikogu liikmed toetavad raha lisamist erihoolekandele.
tekitab küsimusi
Tõlge fraasile: tekitab küsimusi
EN
raises questions
Rahanduskomisjoni esimees Annely Akkermann (RE) ütleb, et riigikogu menetluse ajal võib eelarve muutuda.
Akkermann ütleb, et valitsus on esitanud muudatusettepanekuid nii enne teist kui kolmandat lugemist. Ta ütleb, et
vähemusvalitsus
peab rohkem arvestama opositsiooni ettepanekuid.
vähemusvalitsus
Tõlge fraasile: vähemusvalitsus
EN
minority government
Akkermann lisab, et eelarve ei võimaldanud suuremat palgatõusu. Ta ütleb, et riigil on vaja
vähendada puudujääki
.
vähendada puudujääki
Tõlge fraasile: vähendada puudujääki
EN
reduce the deficit
Ta rõhutab, et praegu on hea aeg puudujääki vähendada, sest majandus kasvab ja maksud laekuvad hästi.
Akkermann ütleb, et kütuseaktsiiside langetamist ei plaani.
Opposition politicians in parliament believe that state expenditures could have been reduced further.
There are also several sectors that need more funding. The postponement of Rail Baltic's completion deadline raises questions.
Isamaa chairman Urmas Reinsalu said he expects clarity in state financial matters. He thinks governance costs could have been reduced further.
Reinsalu says that a negative budget may be implemented in spring 2027. He emphasizes that state finances need clarity.
Centre Party faction member Andrei Korobeinik speaks about the need for reforms. He says there are major shortages in the police and among teachers.
Korobeinik is not satisfied with the postponement of Rail Baltic's connection with Pärnu.
Social Democrat Riina Sikkut says that Rail Baltic's postponement raises questions. She adds that many Riigikogu members support additional funding for special care.
Finance Committee chair Annely Akkermann (RE) says the budget may change during parliamentary proceedings.
Akkermann says the government has submitted amendment proposals both before second and third readings. She says the minority government needs to take more account of opposition proposals.
Akkermann adds that the budget did not allow for greater salary increases. She says the state needs to reduce the deficit.
She emphasizes that now is a good time to reduce the deficit because the economy is growing and tax revenues are good.
Akkermann says there are no plans to reduce fuel excise duties.