Tallinn tahab ehitada suurhalli Ülemiste kaubajaama alale. See oleks suur hoone, kus saaks
korraldada spordi- ja kultuurisündmusi
. Linn tahab aidata halli planeerimisel ja ümbritseva ala kujundamisel.
korraldada spordi- ja kultuurisündmusi
Tõlge fraasile: korraldada spordi- ja kultuurisündmusi
EN
organize sports and cultural events
Tallinna linnapea Jevgeni Ossinovski ütles, et kui riik otsustab kiiresti, saaks
hall valmis 2029. aastaks
. Siis korraldatakse Eestis
korvpalli EM-finaalturniiri
. Ossinovski lisas, et Rail Balticu valmimisel on seal
hea ühendus rongide, trammide ja bussidega
. Lennujaam on ka lähedal.
hall valmis 2029. aastaks
Tõlge fraasile: hall valmis 2029. aastaks
EN
the hall will be ready by 2029
korvpalli EM-finaalturniiri
Tõlge fraasile: korvpalli EM-finaalturniiri
EN
EuroBasket final tournament
hea ühendus rongide, trammide ja bussidega
Tõlge fraasile: hea ühendus rongide, trammide ja bussidega
EN
good connection with trains, trams, and buses
Suur osa alast kuulub riigile. See tähendab, et
ei ole vaja osta eraomandit
. See aitab halli kiiresti valmis saada.
ei ole vaja osta eraomandit
Tõlge fraasile: ei ole vaja osta eraomandit
EN
there is no need to buy private property
Linna peaarhitekt Andro Mänd ütles, et
suurhall koos pargiga
annaks alale uue ilme. Halli ümber on
ligi kümme hektarit maad
. Seal saaks
rajata spordiväljakuid ja rohealasid
. See võib maksma minna kuni 20 miljonit eurot.
suurhall koos pargiga
Tõlge fraasile: suurhall koos pargiga
EN
large hall with a park
ligi kümme hektarit maad
Tõlge fraasile: ligi kümme hektarit maad
EN
nearly ten hectares of land
rajata spordiväljakuid ja rohealasid
Tõlge fraasile: rajata spordiväljakuid ja rohealasid
EN
build sports fields and green areas
Tallinn on valmis maksma avaliku ala ehituse ja hoolduse eest. See on võimalik, kui kinnistu antakse linnale ja halli projekteerimine kulgeb koos ümbritseva alaga.
Pärast 2029. aasta korvpalli EM-i korraldamist on Eestis vaja
suuremat ja mitmeotstarbelisemat halli
. Siiski on algatatud
tuline arutelu
, kas hall peaks olema Tartus või Tallinnas.
suuremat ja mitmeotstarbelisemat halli
Tõlge fraasile: suuremat ja mitmeotstarbelisemat halli
EN
a larger and more multifunctional hall
tuline arutelu
Tõlge fraasile: tuline arutelu
EN
heated debate