Ukrainas nädalavahetusel toimunu näitab, et rahuprotsessi pole
. Selle asemel on sõjaprotsess.
Seda jätkab Putin, kes selle algatas
. Vseviov ütles, et Eesti on alati uskunud, que edur tuks.
Ukrainas nädalavahetusel toimunu näitab, et rahuprotsessi pole
Tõlge fraasile: Ukrainas nädalavahetusel toimunu näitab, et rahuprotsessi pole
EN
The events in Ukraine over the weekend show that there is no peace process
Seda jätkab Putin, kes selle algatas
Tõlge fraasile: Seda jätkab Putin, kes selle algatas
EN
This is continued by Putin, who initiated it
Seni, kui Putin ei saa aru, et aeg pole enam tema kasuks, pole mõtet loota läbirääkimistele. Need ei too strateegilist läbimurret. Vseviov ütles, et nägime liigutavaid pilte ukraina sõjavangidest, kes tulid tagasi oma perede juurde. Samuti nägime pilte, mis meenutasid Teise maailmasõja aega ja Londoni pommitamist.
Natsid pommitasid Londonit, et hävitada briti elanike lootus. Need rünnakud ebaõnnestusid. Praegused rünnakud Kiievi ja teiste ukraina linnade tsiviilobjektide vastu on samuti suunatud ukrainlaste lootuse hävitamisele. Vseviov usub, et need rünnakud ebaõnnestuvad, sest Venemaa alahindab ukrainlaste vastupanuvõimet.
Vseviov rõhutas, et Läänemaailm peab tegutsema. Täiendavad sanktsioonid Venemaale on vajalikud. Ameerika president ütles, et tema arvates on Putin hulluks läinud. Vseviov ei tsiteeri täpselt, kuid rõhutas, et loevad teod, mitte sõnad. Kas sanktsioonid kehtestatakse või jäävad rahujutud?
Eesti toetab täiendavaid sanktsioone Venemaale ja abi Ukrainale
. See hõlmab materjaalseid ressursse ja ukrainlaste lootuse säilitamist. Eesti usub, et Ukraina valitud tee Euroopa suunas on raske, kuid võimalik. Ukrainlased liiguvad oma eesmärgile – Euroopa Liidu ja NATO liikmelisusele – lähemale.
Eesti toetab täiendavaid sanktsioone Venemaale ja abi Ukrainale
Tõlge fraasile: Eesti toetab täiendavaid sanktsioone Venemaale ja abi Ukrainale
EN
Estonia supports additional sanctions on Russia and aid to Ukraine
Vseviov loodab, et Eesti teod kannustavad teisi riike. Sanktsioonide kehtestamine peaks olema kiirem.
Euroopa on heaks kiitnud 17. sanktsioonide paketi
ja valmistab ette 18. paketti. Eesti on nendest kärsitute hulgas, kes tahavad, et sanktsioonid rakenduksid nii kiiresti kui võimalik.
Euroopa on heaks kiitnud 17. sanktsioonide paketi
Tõlge fraasile: Euroopa on heaks kiitnud 17. sanktsioonide paketi
EN
Europe has approved the 17th package of sanctions
The events in Ukraine over the weekend show that there is no peace process. Instead, there is a war process. It is being continued by Putin, who initiated it. Vseviov said that Estonia has always believed that peace can be achieved by pressuring the aggressor and helping the victim.
As long as Putin does not understand that time is no longer on his side, there is no point in hoping for negotiations. They will not bring a strategic breakthrough. Vseviov said that we saw moving images of Ukrainian prisoners of war returning to their families. We also saw images that reminded us of the World War II era and the bombing of London.
The Nazis bombed London to destroy the hope of the British people. These attacks failed. The current attacks on civilian objects in Kyiv and other Ukrainian cities are also aimed at destroying the hope of Ukrainians. Vseviov believes that these attacks will fail because Russia underestimates the resilience of Ukrainians.
Vseviov emphasized that the Western world must act. Additional sanctions on Russia are necessary. The President of the United States said that he believes Putin has gone mad. Vseviov did not quote exactly but stressed that we value actions, not words. Will sanctions be imposed, or will peace talks remain?
Estonia supports additional sanctions on Russia and aid to Ukraine. This includes material resources and maintaining the hope of Ukrainians. Estonia believes that Ukraine's chosen path towards Europe is difficult but possible. Ukrainians are moving closer to their goal – membership in the European Union and NATO.
Vseviov hopes that Estonia's actions will encourage other countries. The imposition of sanctions should be faster. Europe has approved the 17th sanctions package and is preparing the 18th. Estonia is among those impatient ones who want sanctions to be implemented as quickly as possible.