Eestis on mitu sõjamuuseumi. Need muuseumid räägivad Eesti sõjaajaloost. Muuseumid on avatud kohalikele ja turistidele.
Eesti Sõjamuuseum
on Viimsis. Seal on palju huvitavaid näitusi. Muuseumis käib palju inimesi. Eelmisel aastal oli seal
ligi 50 000 külastajat
.
Eesti Sõjamuuseum
Tõlge fraasile: Eesti Sõjamuuseum
EN
Estonian War Museum
ligi 50 000 külastajat
Tõlge fraasile: ligi 50 000 külastajat
EN
almost 50,000 visitors
Muuseumis saab näha erinevaid relvi ja vorme. Samuti näidatakse, kuidas sõjad on mõjutanud Eestit. Näiteks
vabadussõda
ja
teine maailmasõda
.
vabadussõda
Tõlge fraasile: vabadussõda
EN
War of Independence
teine maailmasõda
Tõlge fraasile: teine maailmasõda
EN
Second World War
Eesti Sõjamuuseum
aitab ka väiksemaid muuseume. Nad annavad neile raha ja koolitust. Väiksed muuseumid on näiteks Saaremaal ja Hiiumaal.
Eesti Sõjamuuseum
Tõlge fraasile: Eesti Sõjamuuseum
EN
Estonian War Museum
Valgas on ka sõjamuuseum. Seal korraldatakse erinevaid üritusi. Näiteks toimub seal
militaarajaloo festival
.
militaarajaloo festival
Tõlge fraasile: militaarajaloo festival
EN
military history festival
Jõgeva muuseumil on
rahapuudus
. See on väike
eramuuseum
. Seda teevad kaks inimest. Nad vajavad rohkem abi, et
muuseum jääks avatuks
.
rahapuudus
Tõlge fraasile: rahapuudus
EN
lack of funds
eramuuseum
Tõlge fraasile: eramuuseum
EN
private museum
muuseum jääks avatuks
Tõlge fraasile: muuseum jääks avatuks
EN
museum remains open
Eestis on palju muuseume, mis räägivad sõjast. Igaüks neist on eriline. Külastajad saavad neid vaadata
nii suvel kui talvel
.
nii suvel kui talvel
Tõlge fraasile: nii suvel kui talvel
EN
both in summer and winter
There are several war museums in Estonia. These museums tell the story of Estonia's war history. The museums are open to locals and tourists.
The Estonian War Museum is located in Viimsi. It has many interesting exhibitions. The museum attracts many visitors. Last year, it had nearly 50,000 visitors.
In the museum, you can see various weapons and uniforms. It also shows how wars have affected Estonia, such as the War of Independence and World War II.
The Estonian War Museum also supports smaller museums. They provide them with funding and training. Small museums are located, for example, on Saaremaa and Hiiumaa.
There is also a war museum in Valga. Various events are organized there, such as a military history festival.
The Jõgeva museum faces financial difficulties. It is a small private museum run by two people. They need more help to keep the museum open.
There are many museums in Estonia that tell the story of war. Each one is unique. Visitors can explore them both in summer and winter.