Tervisekassa kulude vähendamine võib suurendada järjekordi

Tervisekassa kulude vähendamine võib suurendada järjekordi

EN

Reducing Health Insurance Fund Costs May Increase Queues

Tervisekassa soovib vähendada kulusid. Seda tehes võib väheneda ka teenuste hulk. See tähendab, et järjekorrad haiglatest ja arstidest võivad kasvada.
EN

The Health Insurance Fund aims to reduce costs. In doing so, the number of services may decrease. This means that queues at hospitals and doctors may grow.

Tartu ülikooli õppejõud Andres Võrk ütles, et tervisekassa plaanidest on veel vähe teada. Üks selge meetod on . See loob suure pinge töötajate ja tervisekassa vahel.
EN

Andres Võrk, a lecturer at the University of Tartu, said that little is known about the Health Insurance Fund’s plans. One clear method is the postponement of salary increases for healthcare workers. This creates significant tension between workers and the Health Insurance Fund.

Võrk lisas, et tervisekassa ei tõsta palku. Tervishoiuasutused peaksid palgatõusu jaoks leidma raha ise. Kuid palgad moodustavad suure osa kuludest, mistõttu see on raske.
EN

Võrk added that the Health Insurance Fund will not raise salaries. Healthcare institutions would need to find funds for salary increases themselves. However, wages constitute a large portion of costs, making this difficult.

Kui tervisekassa vähendab teenuste hulka, võib see suurendada järjekordi. Rahvastik vananeb ja . Kui teenuste hulk ei suurene, tekivad .
EN

If the Health Insurance Fund reduces the number of services, it may increase queues. The population is aging, and the demand for healthcare services is growing. If the number of services does not increase, longer queues will arise.

Confido juht Edvard Garder ütles, et tervisekassa peaks . Ta peaks . Garder arvab, et ilma suuremate reformideta ei ole võimalik t saavutada.
EN

Edvard Garder, CEO of Confido, said that the Health Insurance Fund should act like an insurance company. It should purchase services based on quality and price. Garder believes that without major reforms, it is impossible to achieve sustainability in the healthcare system.

Võrk rõhutas, et Covid pandeemia tõstis tervisekassa kulusid oluliselt. Palkade ja sisendhindade tõus on muutnud olukorra raskemaks. Kulude vähendamine ilma teenuste vähendamiseta tundub võimatu.
EN

Võrk emphasized that the Covid pandemic significantly increased the Health Insurance Fund’s costs. Rising wages and input prices have made the situation tougher. Reducing costs without reducing services seems impossible.

Võrk lisas, et mõned tervishoiuteenused, nagu laboriteenused, võivad odavneda tehnoloogia arengu tõttu. Kuid haiglatel kahjumite tõttu pole võimalik teenuseid lihtsalt odavamaks teha.
EN

Võrk added that some healthcare services, such as lab services, may become cheaper due to technological advancements. However, due to hospital losses, it is not possible to simply make services cheaper.