Kandidaatide nimed muudavad erakondade toetust

Kandidaatide nimed muudavad erakondade toetust

EN

Candidates' Names Change Party Support

Kantari Emori uuringus on näha, et Keskerakonna toetus Tallinnas kasvab. Kui algul toetas Keskerakonda 43% inimestest, siis nüüd on toetus 45%. See juhtus siis, kui kandidaatide nimed lisati küsitlusse.
EN

The Kantar Emor survey shows that Keskerakond's support in Tallinn is growing. Initially, 43% of people supported Keskerakond, but now the support stands at 45%. This happened when the candidates' names were added to the survey.

nii erakonnana kui ka kandidaatide puhul. Reformierakond ja Isamaa saavad kandidaatide nimede lisamisel ühe protsendipunkti võrra rohkem toetust. Aga . Nende toetus langeb kandidaatide nimedega viiele protsendile.
EN

The support for the Social Democratic Party remains at 19%, both as a party and when considering candidates. The Reform Party and Isamaa gain one percentage point more support when the candidates' names are added. However, Parempoolsed lose three percent. Their support drops to five percent with the candidates' names included.

on kõige populaarsem kandidaat Tallinnas. . Talle järgnevad Lauri Laats, Anastassia Kovalenko-Kõlvart ja Andrei Kante. Ainus Keskerakonna kandidaatide seast väljaspool populaarsuselt esiviisikut on Sotsiaaldemokraatide Marina Kaljurand.
EN

Keskerakond's chairman Mihhail Kõlvart is the most popular candidate in Tallinn. He is supported by 13% of voters. Following him are Lauri Laats, Anastassia Kovalenko-Kõlvart, and Andrei Kante. The only Keskerakond candidate outside the top five in popularity is the Social Democrat Marina Kaljurand.

, mis annab neile eelise. Reformierakonnal ja Isamaal on populaarsed üleriigilised kandidaadid, aga nende tugevaid kohalikke kandidaate pole.
EN

Keskerakond has a loyal electorate, which gives them an advantage. The Reform Party and Isamaa have popular nationwide candidates but lack strong local candidates.

kui mujal Eestis. Nad ei ole Tallinnas eriti populaarsed. Eesti 200 toetus on nii Tallinnas kui ka üle riigi väike. Parempoolsed on populaarsed brändina, aga nende kandidaadid pole eriti tuntud.
EN

EKRE's support in Tallinn is lower than in other parts of Estonia. They are not particularly popular in Tallinn. Eesti 200's support is low both in Tallinn and nationwide. Parempoolsed are popular as a brand, but their candidates are not very well known.

. .
EN

The survey was conducted from September 25 to October 2. A total of 415 Tallinn residents were surveyed.