Valdeko on isa. Tema poeg on Tanel. Tanel on
geenirikkega
. Tanel ei räägi ega kõnni. Ta
vajab hoolt
.
geenirikkega
Tõlge fraasile: geenirikkega
EN
with a genetic disorder
vajab hoolt
Tõlge fraasile: vajab hoolt
EN
needs care
Tanel
sai diagnoosi
noorena. Ta
ei saa ravida
. Tanel
vaatab ja naeratab
. Ta on
õnnelik, kui keegi temaga räägib
. Üksi olemine on raske.
sai diagnoosi
Tõlge fraasile: sai diagnoosi
EN
received a diagnosis
ei saa ravida
Tõlge fraasile: ei saa ravida
EN
cannot be treated
vaatab ja naeratab
Tõlge fraasile: vaatab ja naeratab
EN
looks and smiles
õnnelik, kui keegi temaga räägib
Tõlge fraasile: õnnelik, kui keegi temaga räägib
EN
happy when someone talks to him
Valdekoga on Tanel üksi. Üks töötaja aitab neid. Tanel saab käia
päevakeskuses
. Seal aitavad
puudega inimesi
.
päevakeskuses
Tõlge fraasile: päevakeskuses
EN
at the day center
puudega inimesi
Tõlge fraasile: puudega inimesi
EN
people with disabilities
Valdeko töötab ehituses. Ta vajab raha. Talvel kulub palju raha kütmisele. Tanel vajab riideid. Tanelil on
epilepsia
.
epilepsia
Tõlge fraasile: epilepsia
EN
epilepsy
Valdeko saab pensioni. Tanel saab raha, aga see ei jätku. Valdeko teeb paberitööd. Ta peab tõendama Taneli puuet.
Valdeko tervis on halb. Ta elas korrusmajas. Ta kandis Tanelit trepist. Valdeko seljaga on probleeme.
Valdeko ei pane Tanelit hooldekodusse. Ta ütleb, et Tanel on tema laps. Valdeko tahab, et inimesed aitaksid selliseid peresid. Toetamine on oluline.
Valdeko is a father. His son is Tanel. Tanel has a genetic disorder. Tanel doesn’t speak or walk. He needs care.
Tanel was diagnosed at a young age. He cannot be cured. Tanel watches and smiles. He is happy when someone talks to him. Being alone is difficult.
Valdeko and Tanel are alone. One worker helps them. Tanel can attend a daycare center. There, they help people with disabilities.
Valdeko works in construction. He needs money. In winter, a lot of money is spent on heating. Tanel needs clothes. Tanel has epilepsy.
Valdeko receives a pension. Tanel gets money, but it’s not enough. Valdeko does paperwork. He has to prove Tanel’s disability.
Valdeko’s health is poor. He lived in an apartment building. He carried Tanel up the stairs. Valdeko has back problems.
Valdeko won’t put Tanel in a care home. He says that Tanel is his child. Valdeko wants people to help such families. Support is important.