Esmaspäeval uppus Eesti piirivalvurite kaater Vahemerel.
Kaatril oli viis inimest. Neli inimest läksid haiglasse.
Piirivalvurid said vigastusi
. Nad on nüüd haiglas. Nende seisund on hea.
Piirivalvurid said vigastusi
Tõlge fraasile: Piirivalvurid said vigastusi
EN
The border guards sustained injuries
PPA uurib, mis õnnetuse põhjus on
.
PPA uurib, mis õnnetuse põhjus on
Tõlge fraasile: PPA uurib, mis õnnetuse põhjus on
EN
PPA is investigating the cause of the accident
Eesti piirivalvurid aitavad Kreeka rannikuvalvet
.
Nad aitavad Euroopa piiri valvata
.
Eesti piirivalvurid aitavad Kreeka rannikuvalvet
Tõlge fraasile: Eesti piirivalvurid aitavad Kreeka rannikuvalvet
EN
Estonian border guards assist Greek coast guard
Nad aitavad Euroopa piiri valvata
Tõlge fraasile: Nad aitavad Euroopa piiri valvata
EN
They help guard Europe's border
Õnnetuse tõttu lõppes Eesti missioon varem
.
Piirivalvurid saavad koju minna
.
Õnnetuse tõttu lõppes Eesti missioon varem
Tõlge fraasile: Õnnetuse tõttu lõppes Eesti missioon varem
EN
Due to the accident, Estonia's mission ended early
Piirivalvurid saavad koju minna
Tõlge fraasile: Piirivalvurid saavad koju minna
EN
The border guards can go home
Eksperdid ütlevad varsti, kas kaater saab merest välja
.
Eksperdid ütlevad varsti, kas kaater saab merest välja
Tõlge fraasile: Eksperdid ütlevad varsti, kas kaater saab merest välja
EN
Experts will soon say whether the boat can be retrieved from the sea
Kaater maksis palju raha
.
PPA kindlustas selle
.
Kaater maksis palju raha
Tõlge fraasile: Kaater maksis palju raha
EN
The boat cost a lot of money
PPA kindlustas selle
Tõlge fraasile: PPA kindlustas selle
EN
PPA insured it
Kõik kaatril käinud pääsesid turvaliselt
.
Kõik kaatril käinud pääsesid turvaliselt
Tõlge fraasile: Kõik kaatril käinud pääsesid turvaliselt
EN
All who were on the boat got out safely
On Monday, an Estonian Border Guard vessel sank in the Mediterranean Sea.
There were five people on the vessel. Four people were hospitalized.
The border guards sustained injuries. They are now in the hospital. Their condition is good.
The PPA is investigating the cause of the accident.
Estonian border guards are assisting the Greek Coast Guard. They help guard Europe's borders.
Due to the accident, the Estonian mission ended earlier. The border guards can return home.
Experts will soon determine whether the vessel can be recovered from the sea.
The vessel cost a lot of money. The PPA insured it.
Everyone who was on the vessel escaped safely.