Margus Allikmaa küsis, kas
ERSO ja Eesti Kontsert võiksid kokku tulla
.
ERSO ja Eesti Kontsert võiksid kokku tulla
Tõlge fraasile: ERSO ja Eesti Kontsert võiksid kokku tulla
EN
ERSO and Eesti Kontsert could merge
Kultuuriministeerium ei ütle midagi.
ERSO juht Kristjan Hallik ütleb, et see ei ole võimalik.
ERSO ja Eesti Kontserdil on erinevad rollid
.
ERSO ja Eesti Kontserdil on erinevad rollid
Tõlge fraasile: ERSO ja Eesti Kontserdil on erinevad rollid
EN
ERSO and Eesti Kontsert have different roles
Hallik ei tea, miks Allikmaa seda ütles. Ta ütleb, et
kultuur on Eestis oluline
.
kultuur on Eestis oluline
Tõlge fraasile: kultuur on Eestis oluline
EN
culture is important in Estonia
Eesti Kontserdi juht Kertu Orro ütleb, et
Allikmaa jutt ei põhine faktidel
.
Eesti Kontserdil ja ERSO-l on erinevad ülesanded
.
Allikmaa jutt ei põhine faktidel
Tõlge fraasile: Allikmaa jutt ei põhine faktidel
EN
Allikmaa's speech is not based on facts
Eesti Kontserdil ja ERSO-l on erinevad ülesanded
Tõlge fraasile: Eesti Kontserdil ja ERSO-l on erinevad ülesanded
EN
Eesti Kontsert and ERSO have different tasks
Orro ütleb, et
kultuuri põhiprobleem on strateegia puudumine
.
kultuuri põhiprobleem on strateegia puudumine
Tõlge fraasile: kultuuri põhiprobleem on strateegia puudumine
EN
the main problem of culture is the lack of strategy
Allikmaa ütleb, et
Eesti Kontsert võtab raha turult
. Orro ütleb, et see ei ole tõsi.
Eesti Kontsert võtab raha turult
Tõlge fraasile: Eesti Kontsert võtab raha turult
EN
Eesti Kontsert takes money from the market
Allikmaa ütleb, et
liitmine võiks aidata palkadega
. Ta ütleb, et
kultuuriministeerium ei taha Eesti Kontserti kinni panna
.
liitmine võiks aidata palkadega
Tõlge fraasile: liitmine võiks aidata palkadega
EN
merging could help with salaries
kultuuriministeerium ei taha Eesti Kontserti kinni panna
Tõlge fraasile: kultuuriministeerium ei taha Eesti Kontserti kinni panna
EN
the Ministry of Culture does not want to close Eesti Kontsert
Margus Allikmaa asked if ERSO and Eesti Kontsert could merge.
The Ministry of Culture says nothing.
ERSO leader Kristjan Hallik says it's not possible. ERSO and Eesti Kontsert have different roles.
Hallik doesn't know why Allikmaa said that. He says culture is important in Estonia.
Eesti Kontsert leader Kertu Orro says Allikmaa's statement is not based on facts. Eesti Kontsert and ERSO have different tasks.
Orro says the main problem in culture is the lack of strategy.
Allikmaa says Eesti Kontsert takes money from the market. Orro says this is not true.
Allikmaa says merging could help with salaries. He says the Ministry of Culture does not want to shut down Eesti Kontsert.