USA korraldab järgmisel kuul NATO liitlaste kohtumise. Aga mitmed riigid, sealhuldas Eesti, ei saanud kutsed.
Politico ajaleht kirjutas, et USA jätab mõned liitlased kohtumisest välja.
Balti riigid on nende hulgas
.
Balti riigid on nende hulgas
Tõlge fraasile: Balti riigid on nende hulgas
EN
The Baltic states are among them
Eesti ministrid ütlesid, et NATO riigid räägivad tihti omavahel. Nad arutavad erinevaid küsimusi
mitmes formaadis
.
mitmes formaadis
Tõlge fraasile: mitmes formaadis
EN
in various formats
Peaminister Kristen Michal ütles, et
see kohtumine ei ole ametlik NATO kohtumine
.
USA algatas selle eraldi
.
see kohtumine ei ole ametlik NATO kohtumine
Tõlge fraasile: see kohtumine ei ole ametlik NATO kohtumine
EN
this meeting is not an official NATO meeting
USA algatas selle eraldi
Tõlge fraasile: USA algatas selle eraldi
EN
the USA initiated it separately
Michal rõhutas, et
Eesti jaoks on oluline JEF formaat
. Eesti suhtleb ka
Põhja-Balti regioonis
, mis
ei kuulu NATO-sse
.
Eesti jaoks on oluline JEF formaat
Tõlge fraasile: Eesti jaoks on oluline JEF formaat
EN
the JEF format is important for Estonia
Põhja-Balti regioonis
Tõlge fraasile: Põhja-Balti regioonis
EN
in the Northern Baltic region
ei kuulu NATO-sse
Tõlge fraasile: ei kuulu NATO-sse
EN
do not belong to NATO
Kaitseminister Martin Herem ütles, et
Skandinaavia riigid seisavad Eesti huvide eest
.
Läänemere julgeolek on oluline kõigile
.
Skandinaavia riigid seisavad Eesti huvide eest
Tõlge fraasile: Skandinaavia riigid seisavad Eesti huvide eest
EN
Scandinavian countries stand for Estonia's interests
Läänemere julgeolek on oluline kõigile
Tõlge fraasile: Läänemere julgeolek on oluline kõigile
EN
The security of the Baltic Sea is important for everyone
Kuue diplomaadi sõnul on see kohtumine
NATO tuleviku töörühm
. Aga Ühendkuningriik, Prantsusmaa ja Balti riigid
ei osale
.
NATO tuleviku töörühm
Tõlge fraasile: NATO tuleviku töörühm
EN
NATO's future working group
ei osale
Tõlge fraasile: ei osale
EN
do not participate