EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Ligi 30 000 sead hukatakse katku tõttu

Ligi 30 000 sead hukatakse katku tõttu

EN

Nearly 30,000 pigs to be culled due to outbreak

Eestis leiti suures is . See on . Haigus sai teada ühe sea veretest. Nüüd peavad ligi 28 500 sead.
EN

African swine fever was found in a large pig farm in Estonia. It is an infectious disease. The disease was detected from the blood tests of one pig. Now, nearly 28,500 pigs must be culled.

teatas, et haigus leiti kahel farmil. Ühes farmis on 27 000 sead. Need peavad kõik . Haigestunud sead olid sinakad ja neil oli .
EN

The Agricultural Board announced that the disease was found on two farms. One farm has 27,000 pigs. All of them must be culled. The infected pigs were bluish and had bleeding.

See farm annab 45% Eesti ist. Haiguse levik on suur probleem. See mõjutab meie .
EN

This farm provides 45% of Estonia's pork production. The spread of the disease is a major problem. It affects our food security.

Farmi omanik ütles, et hukkamine on väga halb. See peatab sigade kasvatamise pikaks ajax. Haigust on tuvastatud ka teistel farmidel.
EN

The farm owner said that the culling is very bad. It will halt pig farming for a long time. The disease has also been detected on other farms.

Viimati leiti sama haigus 14. augustil Viljandimaal. Sel aastal on üle 54 650 sead. Metssead on samuti haigestunud.
EN

The last time the same disease was found was on August 14 in Viljandi County. This year, over 54,650 pigs have been infected. Wild boars are also infected.