EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Poliitikud soovivad efektiivistada tervisekassa rahakasutust

Poliitikud soovivad efektiivistada tervisekassa rahakasutust

EN

Politicians want to make the use of Health Fund money more efficient

. Eksperdid teadsid seda juba ammu. Rahastamise süsteemi on vaja muuta ja efektiivsemaks teha.
EN

The Health Fund budget is insufficient. Experts have known this for a long time. The financing system needs to be changed and made more efficient.

Maailma tervishoiuorganisatsiooni konsultant Kaija Kasekamp ütles, et puudujääk oli teada. Seda näitasid analüüsid juba 2010. aastast. Praegune süsteem ei ole jätkusuutlik.
EN

Kaija Kasekamp, a consultant for the World Health Organization, said the deficit was known. Analyses have shown this since 2010. The current system is not sustainable.

Endine tervisekassa juht Tanel Ross arvab, et . Tervishoiukulud kasvavad. Põhjuseks on ja .
EN

Former Health Fund director Tanel Ross believes that the financing structure needs to be updated. Health care costs are increasing. The reason is the aging population and new treatment options.

Kasekamp lisas, et tervisekassa peab efektiivsemaks saama. Kuid see ei tohiks tähendada . Viimane valitsuse otsus tõstis inimeste osalust kulus. See .
EN

Kasekamp added that the Health Fund needs to become more efficient. However, this should not mean a reduction in services. The latest government decision increased people's participation in costs. This increases health inequality.

Sotsiaalminister Karmen Joller ütles, et tuleb ja rahastamist. Ta kohtub tervisekassaga 22. augustil ja ootab parema rahakasutuse plaani.
EN

Social Minister Karmen Joller said that in order to save money, work organization and funding need to be changed. She will meet with the Health Fund on August 22 and expects a plan for better use of funds.

Riigikogu liige Tanel Kiik ütles, et rahastamissüsteemi tuleb uuendada. Valitsus peaks suunama raha järjekordade vähendamisele ja kättesaadavuse parandamisele. Näiteks võiks maksta laste eest u.
EN

Member of Parliament Tanel Kiik said that the financing system needs to be updated. The government should direct money to reducing waiting times and improving accessibility. For example, it could pay the health insurance fee for children.

Minister Joller arvab, et järgmise aasta eelarve tuleb täita tervisekassa reservist. Kiik leiab, et tuleb leida lisaraha eelarve läbirääkimistel.
EN

Minister Joller believes that next year's budget should be filled from the Health Fund's reserves. Kiik believes that additional funds need to be found during budget negotiations.