Eestlaste geenid mõjutavad nende söögiisu

Eestlaste geenid mõjutavad nende söögiisu

RU

Гены эстонцев влияют на их аппетит

on uurinud eestlaste geene. Nad leidsid , mis . Need geenid võivad panna inimesi rohkem sööma või vähem sööma.
RU

Ученые из Тартуского университета изучили гены эстонцев. Они обнаружили более 200 генов, которые влияют на вес тела. Эти гены могут заставлять людей есть больше или меньше.

Geenid ja keskkond võrdselt. Kui toitu on palju, võivad geenid panna inimesi kiiresti kaalus juurde võtma. Noortel on , sest nende eluviis pole veel kindel.
RU

Гены и окружающая среда в равной степени влияют на вес тела. Когда пищи много, гены могут приводить к быстрому набору веса. У молодых людей влияние генов сильнее, потому что их образ жизни еще не устоялся.

Paljud geenid ei mõjuta ainevahetust, vaid aju tööd. Need mõjutavad, kuidas me tunnete nälga või täiskõhutunnet. Näiteks . Mõnel eestlasel see geen ei tööta hästi ja nad ei tunne, et kõht on täis.
RU

Многие гены влияют не на обмен веществ, а на работу мозга. Они определяют, как мы чувствуем голод или сытость. Например, ген POMC контролирует ощущение сытости. У некоторых эстонцев этот ген работает плохо, и они не чувствуют, что желудок полон.

Eestis on rohkem selliseid geene kui mujal maailmas. See võib olla põhjus, miks mõned eestlased võtavad kergemini kaalus juurde. Teadlased tahavad nüüd teada, kuidas need geenid mõjutavad kaalulangetusravimite toimimist.
RU

В Эстонии таких генов больше, чем в других частях мира. Это может быть причиной того, почему некоторые эстонцы легче набирают вес. Теперь ученые хотят понять, как эти гены влияют на эффективность препаратов для снижения веса.

Geene ei saa muuta, aga me saame teada, kuidas need töötavad. See aitab leida paremaid lahendusi kehakaalu kontrollimiseks. Toidumine, liikumine ja uni on endiselt väga tähtsad.
RU

Мы не можем изменить гены, но можем узнать, как они работают. Это помогает найти лучшие решения для контроля веса. Диета, физические упражнения и сон остаются очень важными.

Geenid ei määra meie saatust. Me saame endiselt teha valikuid, mis aitavad meil olla terved. Teadmine geenide kohta aitab meil mõista, miks mõne jaoks on .
RU

Гены не определяют нашу судьбу. Мы все еще можем делать выбор, который помогает нам оставаться здоровыми. Знание о генах помогает нам понять, почему контроль веса сложнее для некоторых.