Tartu linnavalitsus paneb lähinädalatel avalikuks Anne 46 ja Anne 48
ärilinnak
u
detailplaneering
u. Arendaja Ingvar Allekand ütles, et nad tahavad pakkuda erinevaid teenuseid. "Me
rõhutame teenindust
, mitte kaubandust," ütles Allekand.
ärilinnak
Tõlge fraasile: ärilinnak
EN
business district
detailplaneering
Tõlge fraasile: detailplaneering
EN
detailed plan
rõhutame teenindust
Tõlge fraasile: rõhutame teenindust
EN
we emphasize services
Allekand mainis, et võib olla
spaa, meditsiiniteenused või majutusteenus
. Linn korraldas
planeeringukonkursi
, et leida parim lahendus. Linnaarhitekt Jiri Tintera ütles, et piirkond on huvitav, sest seal on nii
suured kortermajad
kui ka
väikesed majad
.
spaa, meditsiiniteenused või majutusteenus
Tõlge fraasile: spaa, meditsiiniteenused või majutusteenus
EN
spa, medical services or accommodation service
planeeringukonkursi
Tõlge fraasile: planeeringukonkursi
EN
planning competition
suured kortermajad
Tõlge fraasile: suured kortermajad
EN
large apartment buildings
väikesed majad
Tõlge fraasile: väikesed majad
EN
small houses
Võistlusel leiti lahendus, mis jagas linnaku kolmeks hooneks. Nende vahele tuleb
avalik ruum
, tänav ja väljak. See teeb
sujuvama ülemineku
suurtelt hoonetelt väiksematele.
avalik ruum
Tõlge fraasile: avalik ruum
EN
public space
sujuvama ülemineku
Tõlge fraasile: sujuvama ülemineku
EN
smoother transition
Nii Jiri Tintera kui ka Annelinna seltsi juht Riina Kallas loodavad, et arendus on Annelinnale kasulik. Kallas mainis, et parkimine on oluline teema. Praegu on piisavalt
parkimiskohti
, kuid uue planeeringuga kaob 21 koht.
parkimiskohti
Tõlge fraasile: parkimiskohti
EN
parking spaces
Maa-alune parkla on plaanis. Anne
ärilinnak
u
detailplaneering
on avalik 22. detsembrist. Linlased saavad oma arvamust avaldada 12. jaanuarini.
ärilinnak
Tõlge fraasile: ärilinnak
EN
business district
detailplaneering
Tõlge fraasile: detailplaneering
EN
detailed plan