Farmi lähedal on keeld

Farmi lähedal on keeld

EN

There is a ban near the farm

. . Reegel aitab hoida sigad haiguste eest.
EN

It is forbidden to go near the farm. This is a new rule. The rule helps protect pigs from diseases.

. . Miks sigad surid, ei tea veel.
EN

There are many pigs on the farm. Some pigs have died. Why the pigs died is still unknown.

Priit ütleb, et sigade surm on tavaliselt 4-5 protsenti. Nüüd on seakasvatajad mures. . Priit soovib, et inimesed oleksid tõsised.
EN

Priit says that the mortality rate of pigs is usually 4-5 percent. Now, pig farmers are concerned. Quick action is needed. Priit wants people to be serious.

. Inimesed ja loomad ei saa liikuda vabalt. Farmi töö jätkub. .
EN

The farm has strict rules. People and animals cannot move freely. The farm's work continues. Employees can only enter with permits.

Priit loodab, et inimesed ei tule farmi uudishimust. Praegu on Eestis mitu haiget siga. .
EN

Priit hopes that people will not come to the farm out of curiosity. Currently, there are several sick pigs in Estonia. The ban is in effect until September 16.