Kolonel Ants Kiviselg ütleb, et Ukraina droonid ründavad nüüd ka Eesti läheduses asuvaid Vene sadamaid. Mõned droonid on jõudnud ka Eestisse. Kiviselg rõhutas, et Eesti ei lase oma territooriumi kasutada rünnakuteks Venemaa vastu.
Ukrainale on soovitatud valida
rünnakukoridorid
nii, et droonid ei satuks
Eesti õhuruumi
. Kiviselg ütles, et täielikult välistada seda ei saa, sest
Vene õhutõrje tegevus
muudab droonide lennuradasid.
rünnakukoridorid
Tõlge fraasile: rünnakukoridorid
EN
attack corridors
Eesti õhuruumi
Tõlge fraasile: Eesti õhuruumi
EN
Estonian airspace
Vene õhutõrje tegevus
Tõlge fraasile: Vene õhutõrje tegevus
EN
Russian air defense activity
Ukraina rünnakud Vene
naftataristu
le on olnud edukad. Nad on sundinud mõlemat sadamat
ajutiselt sulgema
. Näiteks Lauga-jõesuus oli seitsmest naftakaist neli kahjustatud, mis vähendas nafta väljavedu.
naftataristu
Tõlge fraasile: naftataristu
EN
oil infrastructure
ajutiselt sulgema
Tõlge fraasile: ajutiselt sulgema
EN
temporarily closed
Ukraina
droonitööstus
toodab palju uusi droone iga päev. Rünnakute ajal kasutatakse erinevaid meetodeid. Droonid on muutunud sõja peamiseks relvaks.
droonitööstus
Tõlge fraasile: droonitööstus
EN
drone industry
Kiviselg märkis, et ukrainlased tulistasid märtsis alla 90 protsenti
õhuründevahenditest
. Venelastel on raskusi Pokrovski suunal, kuna neil puudub side.
õhuründevahenditest
Tõlge fraasile: õhuründevahenditest
EN
aerial attack means
Ukraina
mobiliseerimissüsteem
on muutunud. Uued sõdurid saadetakse
kogemustega brigaadidesse
. See parandab üksuste kvaliteeti.
mobiliseerimissüsteem
Tõlge fraasile: mobiliseerimissüsteem
EN
mobilization system
kogemustega brigaadidesse
Tõlge fraasile: kogemustega brigaadidesse
EN
into experienced brigades
Kiviselg ütles, et
rinnetel
ei ole viimase kahe aasta jooksul väga suuri muutusi olnud. Venelased on
põhjasuunas
aktiivsust suurendanud, kuid nende edenemine on aeglane.
rinnetel
Tõlge fraasile: rinnetel
EN
on the front lines
põhjasuunas
Tõlge fraasile: põhjasuunas
EN
in the northern direction
Venelased kaotavad palju inimesi. Iga ruutkilomeetri eest kaotavad nad 150 kuni 200 inimest. Ukrainlased on aga edukad
õhurünnakute tõrjumisel
.
õhurünnakute tõrjumisel
Tõlge fraasile: õhurünnakute tõrjumisel
EN
in repelling air attacks