Valitsus teeb uue seaduse
. Seaduse nimi on nõusolekuseadus.
Valitsus teeb uue seaduse
Tõlge fraasile: Valitsus teeb uue seaduse
EN
The government is making a new law
Seadus ütleb: seks on ok, kui mõlemad on nõus.
Nõusolekut saab öelda sõnadega või näidata kehaga
.
Nõusolekut saab öelda sõnadega või näidata kehaga
Tõlge fraasile: Nõusolekut saab öelda sõnadega või näidata kehaga
EN
Consent can be expressed in words or shown through actions
Minister ütleb: seadus aitab inimesi.
Kui keegi on purjus ja ei saa aru, nõusolek ei kehti
.
Kui keegi on purjus ja ei saa aru, nõusolek ei kehti
Tõlge fraasile: Kui keegi on purjus ja ei saa aru, nõusolek ei kehti
EN
If someone is drunk and cannot understand, consent does not apply
Uuring ütleb:
9 inimest 10-st tahavad, et mõlemad oleksid nõus
. Uus seadus aitab kõiki.
9 inimest 10-st tahavad, et mõlemad oleksid nõus
Tõlge fraasile: 9 inimest 10-st tahavad, et mõlemad oleksid nõus
EN
9 out of 10 people want both parties to agree
Seadus muudab seksi reeglid
.
Kui keegi ei ole nõus, on see keelatud
.
Keegi ei tohi teise keha vastu tahtmist puudutada
.
Seadus muudab seksi reeglid
Tõlge fraasile: Seadus muudab seksi reeglid
EN
The law changes the rules of sex
Kui keegi ei ole nõus, on see keelatud
Tõlge fraasile: Kui keegi ei ole nõus, on see keelatud
EN
If someone does not agree, it is forbidden
Keegi ei tohi teise keha vastu tahtmist puudutada
Tõlge fraasile: Keegi ei tohi teise keha vastu tahtmist puudutada
EN
No one should touch another person's body against their will
See aitab inimestel otsustada oma keha üle
.
Seadus aitab kõiki inimesi
.
See aitab inimestel otsustada oma keha üle
Tõlge fraasile: See aitab inimestel otsustada oma keha üle
EN
This helps people decide about their own body
Seadus aitab kõiki inimesi
Tõlge fraasile: Seadus aitab kõiki inimesi
EN
The law helps everyone
The government is making a new law. The law is called the Consent Law.
The law states: sex is okay if both parties agree. Consent can be expressed through words or shown through body language.
The minister says: the law will help people. If someone is drunk and unable to understand, consent does not apply.
A study says: 9 out of 10 people want both parties to agree. The new law will help everyone.
The law changes the rules of sex. If someone does not agree, it is prohibited. No one should touch another person's body against their will.
This will help people decide about their own bodies. The law helps all people.