Lauri Läänemets on Sotsiaaldemokraatliku Erakonna (SDE) esimeheks
tagasi kandideeriv
. Ta ei räägi, mis juhtub, kui
kriminaalmenetlus
lõpeb
kahtlustusega
. Ta ütleb, et oluline on, kas
poliitilistel eesmärkidel
tohib õõnestada teise erakonna juhi usaldust.
tagasi kandideeriv
Tõlge fraasile: tagasi kandideeriv
EN
running again
kriminaalmenetlus
Tõlge fraasile: kriminaalmenetlus
EN
criminal proceedings
kahtlustusega
Tõlge fraasile: kahtlustusega
EN
with suspicion
poliitilistel eesmärkidel
Tõlge fraasile: poliitilistel eesmärkidel
EN
for political purposes
Neljapäeva puhul täitus neli aastat, kui Läänemets
valiti esimest korda
SDE esimeheks. Ta kandideerib tagasi, sest erakonna piirkonnad teda esitavad. Läänemets arvab, et see on praegu mõistlik, sest SDE
toetus on üle Eesti
kaks korda suurem kui viimastel riigikogu valimistel.
valiti esimest korda
Tõlge fraasile: valiti esimest korda
EN
was elected for the first time
toetus on üle Eesti
Tõlge fraasile: toetus on üle Eesti
EN
support is across Estonia
Läänemets usub, et SDE on õiges kohas. Eestile on vaja erakonda, kes hoiab tasakaalu. See peaks tagama, et
majandusarengust
saaksid osa kõik inimesed, mitte ainult vähesed.
majandusarengust
Tõlge fraasile: majandusarengust
EN
economic development
Kriminaalmenetlus algati Läänemetsi suhtes. Ta arvab, et see on seotud Isamaa
konkurentsiga
SDE vastu. Töövaidluskomisjon ja maksu- ja tolliamet on juba teinud otsuseid, mis on Läänemetsi jaoks positiivsed. Politsei peab nüüd
kontrollima asjaolusid
.
konkurentsiga
Tõlge fraasile: konkurentsiga
EN
with competition
kontrollima asjaolusid
Tõlge fraasile: kontrollima asjaolusid
EN
checking the facts
Läänemets ei oska öelda, kas politsei esitab kahtlustuse. Ta arvab, et põhjust edasi liikumiseks ei ole. Ta usub, et politsei teeb oma tööd ja kontrollib asjaolusid.
Läänemets ei spekuleeri, kas ta jätkab kahtlustuse korral erakonna juhina. Ta ütleb, et tema ülesanne pole selliste asjadega tegelda. Praegu keskendub ta riigikogu valimistele ja Eesti inimeste heaolule.
Läänemets usub, et politsei teeb oma tööd kiiresti. Ta loodab, et selgus saabub varsti. Ta ei näe põhjust spekuleerida, mis juhtub, kui kahtlustus esitatakse.
Märtsis toimub SDE juhi valimised. Praegu ei paista, et Läänemetsil oleks palju konkurente. Ta arvab, et konkurents oleks hea, kuid praegu ei ole seda vaja.
Läänemets usub Eesti õiguskaitseorganitesse. Ta arvab, et nad teevad oma tööd kiiresti. Ta loodab, et küsimus lahendatakse enne riigikogu valimisi.
Läänemets keskendub Eesti inimeste olulistele küsimustele, nagu
vaimne tervis
ja
regionaalareng
. Ta usub, et need on tähtsad teemad ja nendega tuleb tegelda.
vaimne tervis
Tõlge fraasile: vaimne tervis
EN
mental health
regionaalareng
Tõlge fraasile: regionaalareng
EN
regional development
Lauri Läänemets is running again for chairman of the Social Democratic Party (SDE). He does not discuss what will happen if the criminal proceedings end with charges. He says that it is important whether political goals are allowed to undermine the trust in another party's leader.
On Thursday, four years passed since Läänemets was first elected as the chairman of SDE. He is running again because the party's regional organizations nominated him. Läänemets believes that this is currently reasonable, as SDE's support across Estonia is twice as high as in the last parliamentary elections.
Läänemets believes that SDE is in the right place. Estonia needs a party that maintains balance. It should ensure that economic development benefits everyone, not just a few.
Criminal proceedings were initiated against Läänemets. He believes that this is related to Isamaa's competition against SDE. The Labor Dispute Commission and the Tax and Customs Board have already made decisions that are positive for Läänemets. The police must now investigate the circumstances.
Läänemets cannot say whether the police will file charges. He believes there is no reason to proceed further. He trusts that the police will do their job and investigate the circumstances.
Läänemets does not speculate whether he will continue as party leader if charges are filed. He says that it is not his task to deal with such matters. Currently, he is focusing on the parliamentary elections and the well-being of Estonian people.
Läänemets believes that the police will do their job quickly. He hopes that clarity will come soon. He sees no reason to speculate on what will happen if charges are filed.
In March, SDE will hold its leadership elections. Currently, it does not seem that Läänemets has many competitors. He believes that competition would be good, but it is not necessary at the moment.
Läänemets trusts Estonia's law enforcement agencies. He believes that they will do their job quickly. He hopes that the matter will be resolved before the parliamentary elections.
Läänemets focuses on important issues for Estonian people, such as mental health and regional development. He believes that these are important topics that need to be addressed.